Koboshipropicio
pro-PEE-syo C1
好都合な。その場にぴったり合っている。
el momento propicio para actuar
動くのにちょうどいい時
類語favorable · oportuno
マルチリンガル
複数の言語を使う人のために
通常の単語アプリは、母語ひとつと学ぶ言語ひとつを前提にしています。
Koboshiは、日常的に複数の言語を使う人のために作りました。
Koboshiの特徴
次の言語を学びながら
知っている言語も伸ばす
一度調べれば、知っている言語でまとめて比較できるので、それぞれの言語でニュアンスの違いを整理できます。
使っている言語はすべて、ひとつの言語ナレッジベースにまとまります。英語で保存した単語は、スペイン語や韓国語での同じ意味とも結びつきます。
分かる言語が多いほど
学びやすくなります
一回の検索で、言語ごとのニュアンスまで
いちばん腑に落ちる言語で保存
復習スケジュールは言語ごとに
propitious には意味がふたつ
ひとつの意味
propitious
propice
pro-PEES C1
好都合な。その場にちょうど合っている。
le moment propice pour agir
動くのにちょうどいい時
類語favorable · opportun
سازگار
sāzgār B2
好都合な、なじむ、追い風になる。
حالات سازگار ہیں
状況は好都合だ
類語موافق · مناسب
つながる語彙
語彙が
リストではなく地図になる
コンセプトマップ · 開発中
意味propitious
🇪🇸 propicio
🇫🇷 propice
🇵🇰 سازگار
言語の役割
言語ごとに役割を決めて
いつでも変えられます
言語の役割を決める
基準にする言語、学ぶ言語、入力する言語を選びます。役割の変更は設定から数秒です。
ひとつのアプリで、言語ごとに整理
すべての言語をひとつのアプリで管理しても、単語は言語ごとに整理されて表示されます。
似ているのに違う単語を見抜く
言語をまたいで意味を比べ、似て非なる単語と本当の同源語を見分けられるので、見た目に振り回されなくなります。
FAQ
よくある質問
2つの言語を同時に学べますか？
学べます。ただし、スペイン語とイタリア語のように似た言語をゼロから同時に始めると混ざりやすいので、新しく始める言語は1つにして、すでに知っている言語は復習で維持するのがおすすめです。
基準にする言語は英語でないとだめですか？
いいえ。基準の言語、学ぶ言語、入力する言語は自分で選べて、設定からいつでも変えられます。
何か国語か話せますが、どれも母語レベルではありません。役に立ちますか？
はい。いちばん得意な言語を手がかりに他の言語の意味を理解でき、どの言語も忘れないように定期的に復習できます。
言語ごとに別のアプリを使うのと何が違いますか？
別々のアプリでは、学習の記録も語彙もばらばらになります。Koboshiでは、すべての言語がひとつの言語ナレッジベースにまとまります。