Koboshipropicio
pro-PEE-syo C1
恰逢其时，条件正合适。
el momento propicio para actuar正是采取行动的好时机
近义词favorable · oportuno
为多语言学习者打造
为多语言的头脑而生。
大多数背单词的App都假设你只有一个母语、只学一门目标语言，但真正的多语言生活不是这样的：一门是母语，一门是学习时依赖的桥梁语言，一门是正在主攻的目标语言，还有几门虽然不算精通、却也舍不得丢下。Koboshi 就是为这种真实的语言生活打造的。
「propitious」有两种含义
一个概念propitious
🇪🇸 西班牙语
絶好の
zekkō no B2
再好不过，时机和条件都恰到好处。
絶好の機会千载难逢的好机会
近义词最適な · うってつけの
سازگار
sāzgār B2
条件适宜，顺遂如意。
حالات سازگار ہیں情况很顺利
近义词موافق · مناسب
最关键的一点
学下一门语言的同时，让你已经会的每一门都更扎实。
语言之间的学习不是此消彼长的零和游戏。当你查一个词，看到它在你会的每种语言里怎么说，这些语言会同时被打磨得更细。比如说，你的母语是中文，通过英语这座桥梁在学西班牙语，那么每次查西班牙语单词，其实也在悄悄提升你对英语细微差别的把握。
你会的这些语言，其实一直在互相帮忙。Koboshi 把它们连在一起。
一个意思，多种语言
查一次，你脑子里的每种语言都能看到它。
一次搜索，看懂所有细微差别
只查一次，就能看到这个词在你会的每种语言里的说法，还有各自独有的细微差别。
哪种语言讲得通，就用哪种理解
有时候一个意思用英语最好懂，有时候换成西班牙语反而更顺。脑子本来就是这样切换的，Koboshi 也是照着这个思路做的。
每种语言，按自己的节奏复习
保存你想要的语言版本，每种语言都按自己的进度单独复习。
一个意思。多种语言。一套记忆系统。
强的语言，会变得更强
单词表不再是一张张清单，而是连成一张地图。
多语言学习者都懂、但很多App都没用上的一点：学一门新语言的同时，你会一次又一次碰到自己更强的语言里早就认识的概念。每碰到一次，那个概念在脑子里就更清楚一分。Koboshi 把你保存的每个单词，都和它背后的概念、以及其他语言里对应的说法连在一起。单词表不再是一张张孤立的清单，而是变成一张连通的地图。
概念图谱・开发中
概念propitious
🇪🇸 propicio
🇯🇵 絶好の
🇵🇰 سازگار
为不按套路走的语言人生而生
你的角色会变，Koboshi 也跟着变。
给每种语言选一个角色
选好你的母语、正在学的语言，还有偶尔会遇到的输入语言。设置里几秒钟就能改。
一个系统，不再是一锅乱炖
所有语言都放在同一个系统里管理，不用再翻一份把所有语言混在一起的乱清单。
一眼看穿假朋友
把你会的语言放在一起比较意思，能发现看起来很像、意思却不同的假朋友，也能发现词源相通的同源词，不再被表面的相似骗过。
常见问题
多语言学习者最常问的事。
可以同时学两门语言吗？
要看具体是哪两门、以及你各自的水平。研究多语言学习的人发现，你已经会的语言其实会主动帮你学下一门。但同时从零开始学两门很像的语言，比如西班牙语和意大利语，容易搞混，因为语言越像，互相干扰就越大。对大多数人来说，比较有效的组合是：主攻一门新语言，同时巩固已经会的语言，Koboshi 正是为这种组合设计的。
母语一定要设成英语吗？
不用。母语、正在学的语言、输入语言都由你自己选，设置里随时能改。
我会好几种语言，但没有一种感觉像母语，这样也有用吗？
有用。跨语言视图会用你最强的语言去加深对其他语言的理解，复习系统也会让所有语言保持温热。
这和分别用几个单语言App有什么不同？
那些App会把每种语言各自关在一个箱子里。Koboshi 把它们连起来。