Слой памяти для каждого языка, который вы несёте с собой.

Проблема, которую мы решаем

Найти слово ещё никогда не было так просто. ChatGPT объясняет его, Duolingo показывает его, скриншот его сохраняет. Сложная часть в том, чтобы удержать его. Слова рассеиваются по приложениям, заметкам и перепискам, и через неделю их уже нет. Koboshi даёт этим словам один дом и систему памяти, которая возвращает их снова и снова, пока они не станут вашими навсегда.

Откуда взялось название

Название Koboshi происходит от okiagari-koboshi (起き上がり小法師), японской куклы, которая всегда возвращается в вертикальное положение, если её толкнуть. Nana korobi ya oki (упади семь раз, поднимись восемь). Забыть слово это не провал. Это часть процесса запоминания. Всё приложение построено вокруг этой идеи: вас не наказывают за забывание, вас просто возвращают к слову в нужный момент.

Полиглотская идея в основе всего

Большинство приложений предполагают один родной язык и один изучаемый. Настоящие многоязычные люди так не работают. Koboshi рассматривает значение как независимое от языка: посмотрите слово один раз и увидите его на каждом языке, который вы знаете, со всеми нюансами, которые один язык часто не может передать. Изучение одного языка в итоге укрепляет остальные, а связи между языками, которые вы подтверждаете в процессе учёбы, делают всю систему умнее со временем.

Для кого это

Те, кто вырос с семейным языком и восполняет слова, никогда не изученные формально. Полиглоты, которые жонглируют несколькими языками одновременно. Учащиеся среднего уровня, застрявшие на барьере B1-B2, которым нужен словарный запас, вспоминающийся достаточно быстро, чтобы успевать за настоящей речью. Если вы уже пользуетесь ChatGPT, Duolingo, YouTube или репетитором, Koboshi это слой памяти, который лежит в основе их всех.