The Koboshi blog
Notes on memory and languages.
How vocabulary sticks, how multilingual minds connect their languages, and how to make the words you meet stay.
One or two commands in a terminal. Then say "save this word to Koboshi" while you work.
Talk with the AI you like. Say "save it to Koboshi", and the word comes back in your quiz.
Type mohabbat or muhabbat. Type bhalo or bhaalo. Both count.
Export your deck from Anki as Notes in Plain Text, then import the file in Koboshi's Settings.
Recognizing a word and producing it are two different skills. Here is what the research actually says about the gap, and how to train it.
The address route, step by step, and the fixes for a connection that does not work.