Koboshi

Dua cara membawa kata-katamu dari ChatGPT atau chat AI lain ke Koboshi.

Impor satu percakapan sekaligus, atau simpan tiap kata sambil terus chatting. Di Koboshi sendiri kamu juga bisa mengetik kata atau menambahkannya dari tangkapan layar.

Cara 1

Bawa kata-kata yang sudah kamu temukan

Chat AI-mu mengubahnya jadi CSV, lalu Koboshi mengimpornya. Bisa di ChatGPT, Claude, dan Gemini.

Prompt ekstraksi 
Telusuri seluruh percakapan ini dan ambil setiap kata atau frasa kosakata yang aku tanyakan atau yang kamu jelaskan padaku.

Aturan:
1. Hanya masukkan kata yang benar-benar muncul dalam percakapan ini. Jangan tambahkan kata baru atau kata yang cuma berkaitan.
2. Satu baris per kata.
3. Keluarkan blok kode CSV dengan header persis seperti ini:
word,language,meaning,example
4. Buat setiap arti maksimal 12 kata. Kalau contoh kalimat sudah dipakai di percakapan ini, gunakan ulang. Kalau tidak, biarkan kolom example kosong.
5. Kalau kamu tidak yakin sebuah kata benar-benar dibahas, jangan masukkan.

Kalau daftarnya jadi panjang, berhenti sebelum mencapai batas outputmu dan tulis CONTINUE sebagai baris terakhir. Aku akan memintamu melanjutkan.
  1. Tempel prompt ke chat Salin dengan tombol di atas, lalu kirim di chat yang berisi kata-katamu.
  2. Salin CSV yang dikirim balik Kalau berhenti dan menulis CONTINUE, minta dia melanjutkan.
  3. Impor ke Koboshi Pengaturan, Impor kata: tempel CSV-nya atau pilih file yang tersimpan.
Kalau percakapannya panjang
  1. Lanjutkan. “Lanjutkan CSV dari titik terakhir tadi. Jangan ulangi baris. Kolom yang sama.”
  2. Bagi dua. Jalankan prompt di separuh pertama, lalu: “Sekarang separuh kedua. Ini CSV sejauh ini. Tambahkan hanya kata baru. Jangan ubah baris yang sudah ada.”
  3. Verifikasi. “Cek CSV ini dengan percakapan kita. Hapus baris yang sebenarnya tidak muncul. Keluarkan CSV yang sudah bersih.” Model bisa mengarang kata di percakapan yang sangat panjang. Langkah ini menangkapnya.
  4. Model terkuat. Kalau kamu bisa memilih model, pilih yang paling mumpuni. Percakapan panjang membuat model kecil kehabisan kapasitas duluan.
  5. Jalur ekspor. Di ChatGPT: Settings, Data controls, Export data. Kamu akan menerima tautan unduhan lewat email. Buka file percakapannya, tempel sebagian demi sebagian ke percakapan baru, jalankan prompt yang sama. Percakapan baru berarti jendela konteks yang baru.

Cara 2

Tetap belajar di ChatGPT atau Claude

Hubungkan Koboshi sekali. Lalu bilang “simpan ke Koboshi” di chat, dan katanya masuk ke Koboshi.

Cara menghubungkan ChatGPT atau Claude

Claude Code atau Codex: cara menghubungkannya. Panduannya dalam bahasa Inggris.

Cara mana pun, katamu sampai di sini.
Kata Spanyol sobremesa di Koboshi: artinya dalam bahasa Inggris, dan makna yang sama dalam bahasa Jepang, 食後の談話 (shokugo no danwa), serta dalam bahasa Urdu, masing-masing dengan romanisasinya.

Pertanyaan

Sebelum kamu menjalankannya.

Apakah AI bisa mengarang kata yang sebenarnya tidak ada di percakapanku?

Bisa, kalau percakapannya sangat panjang. Aturan “hanya kata yang benar-benar muncul” di prompt, ditambah langkah verifikasi, membuatmu aman.

Percakapanku sudah berbulan-bulan. Apa ini masih bisa dipakai?

Bisa. Pakai cara bagi dua atau jalur ekspor.

Apakah ini juga bekerja untuk percakapan Gemini atau Claude?

Ya. Prompt yang sama bisa dipakai di Gemini dan Claude.

Kata-katamu, keluar dari chat dan masuk ke review.

Simpan sambil chatting atau impor nanti. Biarkan review mengurus sisanya.

Mulai gratis