KoboshiСлой памяти для многоязычных людей и полиглотов
Учитесь где угодно.
Запоминайте здесь.
Сохраняйте слова, которые встречаются где угодно: от ChatGPT до Duolingo и скриншота. Искусственный интеллект объясняет каждое слово с реальными оттенками смысла между языками, а интервальные повторения возвращают его снова, пока оно не закрепится.
Начать бесплатно · карта не нужна · отлично подходит тем, кто учит несколько языков
Острый намёк, брошенный обходным путём и никогда не сказанный прямо.
- JAほのめかしhonomekashiнамёк, оставленный без прямых слов
- URاشارہ کنایہishāra kināyaзавуалированный намёк или отсылка
- FRsous-entenduто, что подразумевается, но не проговаривается
Куда пропадают слова
Ваши слова повсюду. Памяти нужен один дом.
Найти слово теперь легко. Тяжелее всего его запомнить: вы посмотрели значение, оно кажется очевидным, а через неделю уже забыто.
- 💬Переписки в ChatGPTобъяснили один раз, а теперь это лежит погребённым под 200 сообщениями.
- 📝Заметки в телефонесписок, который вы записали и больше ни разу не открыли.
- 🖼️Скриншотысотни скриншотов, и ни один из них не найти поиском.
- 🗂️Карточки для запоминанияотличная идея, если бы только нашлось время их сделать.
- 📱Другие приложенияони помнят только то, что происходит внутри их собственных стен.
Затруднение больше не в том, чтобы найти объяснение. Затруднение в том, чтобы запомнить. Именно эту работу берёт на себя Koboshi.
Как это работает
Поймайте слово один раз. Сделайте так, чтобы оно осталось.
- 01
📥 Захватите
Из текста, ChatGPT, истории в Duolingo, скриншота или даже старого CSV со словами, которые вы когда то собирались выучить.
- 02
✨ Поймите
Искусственный интеллект сам составляет всю карточку, заполняя каждую деталь, с теми межъязыковыми оттенками смысла, из за которых слово наконец становится понятным.
- 03
🔁 Повторяйте
Лёгкие слова возвращаются редко. Сложные приходят чаще, ровно перед тем моментом, когда вы могли бы их забыть: интервальные повторения (FSRS) берут это на себя.
- 04
✅ Закрепите
Смотрите, какие слова пора повторить, какие ещё слабые, а какие уже прочно закрепились. Цель никогда не была в хранении. Цель в том, чтобы помнить.
Используйте рядом со всем остальным
Это не ещё один курс. Это ваш слой памяти рядом с любым курсом.
Оставьте себе инструменты, которые вы уже любите. Koboshi не конкурирует с ними: он запоминает слова, которые они оставляют позади. Когда попадается по настоящему важное слово, оно оседает здесь.
Режим полиглота
Укрепляйте каждый язык, который вы знаете, пока изучаете следующий.
Большинство приложений предполагают один родной язык и один целевой. Полиглоты живут иначе. Посмотрите слово один раз и увидите его во всех языках, которые вы знаете, а изучение одного незаметно оттачивает остальные.
Лишённый сил или способности действовать; не может работать как обычно.
- JA行動不能kōdō funōнеспособен действовать или работать
- HIअसमर्थasamarthне в состоянии, неспособный
- PTincapacitadoобездвиженный, не функционирующий
Одна идея. Несколько языков. Одна система памяти.
Выберите свой язык
Создано для того языка, который вы на самом деле изучаете.
Koboshi поддерживает 18 языков, для каждого свой показ с учётом письменности и помощь с произношением там, где это важно.
Цены
Бесплатно, пока мы в бета версии.
Карта не нужна, выбирать тариф не нужно. Начните собирать свою коллекцию слов уже сегодня. Цены появятся позже, и мы обещаем: о ранних пользователях всегда позаботятся, а бесплатный тариф будет всегда. Мы никогда не начнём брать с вас плату без вашего согласия.
Вопросы
То, что чаще всего спрашивают.
Это курс языка?
Нет. Koboshi это приложение для запоминания слов, которым вы пользуетесь рядом с другими инструментами: не курс, не репетитор и не замена изучению грамматики.
Это замена Duolingo?
Нет. Используйте его рядом с Duolingo, а не вместо него. У каждого инструмента своя задача: Duolingo для ежедневной привычки, ChatGPT для мгновенных объяснений, репетитор для живой правки. Koboshi это слой памяти под всеми ними: он сохраняет слова, которые показывают эти инструменты, и возвращает их снова, пока они не закрепятся.
Чем это отличается от Anki?
Карточки за вас составляет искусственный интеллект, весь процесс изначально многоязычный, и вручную собирать колоды не нужно. Anki мощный инструмент, но полностью ручной. Koboshi даёт ту же науку о памяти без рутины.
Можно сохранять слова из ChatGPT?
Да. Koboshi даёт вам запрос, который нужно вставить в переписку с ChatGPT, и он превращает слова, которые вы там обсуждали, в аккуратный CSV файл. Загрузите этот файл, и ваша библиотека будет готова к повторению.
Можно использовать его сразу для нескольких языков?
Да. Он создан для тех, кто изучает несколько языков сразу. Посмотрите слово один раз и сравните его значение и оттенки смысла во всех языках, которые вы знаете.
Подходит ли это для уровня B1 или B2?
Именно для этого он и создан: для словарной стены среднего уровня и той скорости вспоминания слов, которая нужна, чтобы успевать за быстрой, естественной речью.
Сколько это стоит?
Koboshi бесплатен, пока идёт бета тестирование. Карта для начала не нужна, и платного тарифа, который нужно было бы выбирать, сейчас нет.
Всегда ваши
Ваши слова всегда остаются вашими.
Перенесите слова из CSV файла или другого приложения, чтобы начать, и экспортируйте всю библиотеку в любой момент. Koboshi сочетается с инструментами, которыми вы уже пользуетесь, и вы можете забрать свои данные в любое время.
Начните свою коллекцию слов.
Сохраните следующее важное слово. Пусть Koboshi позаботится, чтобы оно осталось с вами и через месяц.