KoboshiCouche de mémoire pour les multilingues et les polyglottes
Apprenez n'importe où.
Retenez ici.
Enregistrez les mots que vous rencontrez n'importe où : de ChatGPT à Duolingo en passant par une capture d'écran. L'IA explique chacun avec de vraies nuances entre les langues, et la répétition espacée vous le rappelle jusqu'à ce qu'il reste.
Gratuit pour commencer · sans carte · idéal pour les multilingues
Une pique lancée de biais, jamais dite franchement.
- JAほのめかしhonomekashiune allusion glissée sans jamais dire la chose franchement
- URاشارہ کنایہishāra kināyaune allusion voilée ou un sous-entendu
- PTsubentendidoquelque chose de sous-entendu, jamais dit ouvertement
Où les mots vont disparaître
Vos mots sont partout. Votre mémoire a besoin d'un seul foyer.
Trouver un mot est facile maintenant. Le retenir est la partie difficile. Vous le cherchez, il vous paraît évident, et une semaine plus tard il a disparu.
- 💬Fils ChatGPTexpliqué une fois, puis enterré 200 messages plus bas.
- 📝Notes du téléphoneune liste que vous avez notée et jamais rouverte.
- 🖼️Captures d'écrandes centaines, et aucune n'est cherchable.
- 🗂️Fiches de révisiongéniales, si vous trouvez un jour le temps de les créer.
- 📱Autres applicationselles ne retiennent que ce qui se passe entre leurs propres murs.
Le goulot d'étranglement n'est plus de trouver des explications. C'est la rétention. C'est le travail que Koboshi prend en charge.
Comment ça marche
Attrapez un mot une fois. Faites qu'il reste.
- 01
📥 Capturer
Depuis un texte, ChatGPT, une leçon Duolingo, une capture d'écran, même un vieux CSV de mots que vous vouliez apprendre.
- 02
✨ Comprendre
L'IA construit toute la fiche pour vous, chaque détail rempli, avec les nuances entre langues qui font qu'un mot fait enfin sens.
- 03
🔁 Réviser
Les mots faciles reviennent rarement. Les mots difficiles reviennent souvent, juste avant que vous les oubliiez : la répétition espacée (FSRS), sans que vous ayez à y penser.
- 04
✅ Retenir
Voyez ce qu'il faut réviser, ce qui reste fragile, ce qui est devenu stable. Stocker n'a jamais été le but. Retenir, si.
Utilisez-le à côté de tout le reste
Pas un cours de plus. Votre couche de mémoire à côté de chaque cours.
Gardez les outils que vous aimez déjà. Koboshi ne les remplace pas : il retient les mots qu'ils laissent filer. Quand un mot qui compte vraiment apparaît, c'est ici qu'il reste.
Mode polyglotte
Renforcez chaque langue que vous connaissez, en apprenant la suivante.
La plupart des applications supposent une langue maternelle et une langue cible. Les polyglottes ne fonctionnent pas comme ça. Recherchez un mot une fois et voyez-le reflété dans chaque langue que vous connaissez, pendant qu'apprendre l'une affûte les autres.
Privé de force ou de capacité, incapable d'agir ou de fonctionner normalement.
- JA行動不能kōdō funōincapable d'agir ou de fonctionner
- HIअसमर्थasamarthincapable, sans capacité
- PTincapacitadoincapacité, incapable d'agir
Une idée. Plusieurs langues. Un seul système de mémoire.
Choisissez votre langue
Fait pour la langue que vous apprenez vraiment.
Koboshi prend en charge 18 langues, chacune avec un affichage adapté à son écriture et une aide à la prononciation là où c'est utile.
Tarifs
Gratuit pendant que nous sommes en bêta.
Pas de carte requise, aucun plan à choisir. Commencez à construire votre collection de mots dès aujourd'hui. Les tarifs arriveront plus tard, les premiers utilisateurs seront toujours privilégiés, et il y aura toujours un plan gratuit. Nous ne commencerons jamais à vous facturer sans vous prévenir d'abord.
Questions
Ce que les gens demandent.
Est-ce un cours de langue ?
Non. Koboshi est une application de mémorisation de vocabulaire que vous utilisez en complément de vos autres outils, pas un cours, pas un tuteur, pas un substitut à l'apprentissage de la grammaire.
Est-ce un remplaçant de Duolingo ?
Non. Utilisez-le à côté de Duolingo, pas à sa place. Chaque outil a son rôle : Duolingo pour l'habitude quotidienne, ChatGPT pour des explications instantanées, un professeur particulier pour la correction en direct. Koboshi est la couche de mémoire sous tous ces outils, elle garde les mots que ces outils vous montrent et vous les rappelle jusqu'à ce qu'ils restent.
En quoi est-ce différent d'Anki ?
L'IA construit les cartes pour vous, le fonctionnement est multilingue dès le départ, et il n'y a aucun paquet à monter à la main. Anki est puissant mais manuel. Koboshi, c'est la même science de la mémoire sans le travail fastidieux.
Puis-je enregistrer des mots depuis ChatGPT ?
Oui. Koboshi vous donne une instruction à coller dans votre conversation ChatGPT, qui transforme les mots que vous y avez vus en un fichier CSV propre. Importez ce fichier et votre bibliothèque est prête à réviser.
Puis-je l’utiliser pour plusieurs langues à la fois ?
Oui. C'est fait pour les personnes qui apprennent plusieurs langues. Recherchez un mot une fois et comparez son sens et ses nuances dans chaque langue que vous connaissez.
Est-ce adapté au niveau B1 ou B2 ?
C'est fait exactement pour ça : le mur de vocabulaire intermédiaire, et la vitesse de rappel dont vous avez besoin pour suivre une conversation rapide et naturelle.
Combien ça coûte ?
Koboshi est gratuit pendant la bêta. Pas besoin de carte pour commencer, et aucun plan payant à choisir pour l'instant.
À vous pour toujours
Vos mots sont toujours à vous.
Importez vos mots depuis un CSV ou une autre application pour commencer, et exportez toute votre bibliothèque quand vous voulez. Koboshi se combine avec les outils que vous utilisez déjà, et vous pouvez repartir avec vos données à tout moment.
Commencez votre collection de mots.
Enregistrez le prochain mot qui compte. Laissez Koboshi s'assurer que vous l'avez toujours dans un mois.