Koboshi против Anki
Anki это золотой стандарт интервального повторения. Koboshi создан для слова, которое вы только что встретили: оно готово к повторению за секунды, без построения.
Одно слово, два пути
Карточка Anki, созданная вручную
Каждое поле, формат и метка. Всё напечатано вручную.
Один поиск в Koboshi
красивый, прекрасный · прилагательное
Синонимыbello · precioso · lindo
Значение, пример, уровень, синонимы, аудио и слово на ваших других языках. Всё заполняется автоматически.
Одно слово. Два пути к нему.
В чём Anki хорош
Проверенное временем интервальное повторение со встроенным FSRS, бесплатное на компьютере и Android, и одна из самых богатых экосистем колод в мире.
Где он требует многого
Каждую карточку создаёте вы сами, а несколько языков означают отдельные колоды, метки и обходные решения.
Anki vs Koboshi
| Anki | Koboshi | |
|---|---|---|
| Интервальное повторение | FSRS, встроено | На основе FSRS, без настройки |
| Создание карточек | Вручную | Создаются за вас |
| Многоязычный процесс | Обходные решения | Встроено |
| Значение между языками | Не встроено | Основная функция |
| Захват из реального контента | Вручную | Скриншот, статья, импорт |
| Потолок кастомизации | Очень высокий | Сфокусированный |
| Стоимость | Бесплатно на компьютере и Android, разовый платёж 24,99 доллара на iOS | Бесплатно, пока идёт бета: бесплатный тариф будет всегда |
Принесите свою колоду. Ничего из того, что вы создали, не пропадёт зря.
Экспортируйте свою колоду Anki в CSV и импортируйте её; ваши значения остаются вашими.
Вопросы
Для многих изучающих языки ответ положительный. Попробуйте и почувствуйте, насколько это проще и спокойнее.
Да, через CSV. Недостающие поля заполняются за вас.
Да. Настройка не требуется.
Что дальше
Принесите свою колоду Anki, если она у вас есть. Ваши значения остаются вашими.
Koboshi