Comment enregistrer des mots dans Koboshi depuis Claude Code et Codex

Demande à Claude Code ou à Codex d’enregistrer n’importe quel mot dans Koboshi, et le mot arrive dans ton vocabulaire Koboshi.

Chaque appli demande deux commandes dans un terminal et une connexion.

Claude Code

1. Dans un terminal, lance :

   claude mcp add --scope user --transport http koboshi https://koboshi.app/mcp

2. Lance ceci, puis connecte-toi sur la page Koboshi qui s’ouvre et appuie sur Approve (Approuver) :

   claude mcp login koboshi

Vérification : lance la ligne ci-dessous. La ligne koboshi affiche ✔ Connected.

claude mcp list

Codex

1. Dans un terminal, lance :

   codex mcp add koboshi --url https://koboshi.app/mcp

2. Lance ceci, puis connecte-toi sur la page Koboshi qui s’ouvre et appuie sur Approve (Approuver) :

   codex mcp login koboshi

Vérification : lance la ligne ci-dessous. koboshi est dans la liste.

codex mcp list

Un seul réglage couvre la CLI Codex, l’extension pour IDE et l’appli ChatGPT pour ordinateur.

Si ça ne marche pas

• Claude Code ne trouve Koboshi que dans un seul dossier : relance l’étape 1. La partie --scope user le fait marcher dans tous les dossiers.

• Claude Code affiche « ! Needs authentication », ou claude mcp login est introuvable : lance Claude Code, tape la ligne ci-dessous, choisis koboshi et connecte-toi.

  /mcp

• Codex ne ressemble pas à ce que montre cette page : ces étapes suivent la documentation d’OpenAI ; dis-le-nous à support@koboshi.app.

Tu utilises ChatGPT ou Claude ? Connecte-les ici. Étapes vérifiées le 29 septembre 2026.

Cette version française part de l’original anglais et de la version japonaise, tous deux écrits et vérifiés par l’auteur. Une IA a aidé à la traduction ; commandes, adresses et captures d’écran sont identiques à l’original. Si une tournure te semble étrange, écris-nous à support@koboshi.app.