KoboshiNguồn đã kiểm tra: 2026-10-27 đến 2026-11-13.
Trang này nói về diện nào để sang Nhật?
Nhật có bốn con đường du học phổ biến. Trang này nói về con đường thứ nhất.
- Trường tiếng Nhật (日本語学校, nihongo gakko): học tiếng Nhật toàn thời gian 1 đến 2 năm theo tư cách Du học (留学, ryugaku).
- Trường nghề (専門学校, senmon gakko): các khóa học nghề 2 năm dạy bằng tiếng Nhật. Phần lớn người tốt nghiệp trường tiếng học tiếp ở đây.
- Đại học dạy bằng tiếng Nhật: từ tháng 4 năm 2027, trình độ tham khảo là B2 (khoảng N2 của Kỳ thi năng lực tiếng Nhật, JLPT). Xem bạn cần trình độ tiếng Nhật nào để xin visa du học Nhật Bản.
- Đại học dạy bằng tiếng Anh: xem Các trường đại học Nhật dạy bằng tiếng Anh.
Các bước xin visa nằm trong Điều kiện visa du học Nhật Bản năm 2026: Giấy chứng nhận tư cách lưu trú hoạt động thế nào, những giấy tờ bạn cần và số tiền bạn phải chứng minh. Về mọi diện khác để sang Nhật, xem bạn cần hướng dẫn visa Nhật Bản nào.
Trường tiếng Nhật đã thay đổi những gì, và từ khi nào?
Nhật đã chuyển việc công nhận trường tiếng từ Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú Nhật Bản (ISA) sang Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ (MEXT). Danh sách cũ vẫn có hiệu lực đến 2029-03-31.
| Thời điểm | Thay đổi |
|---|---|
| 1990 | Bộ Tư pháp bắt đầu liệt kê các trường được bảo lãnh du học sinh, trong một thông cáo công khai (留学告示, ryugaku kokuji) (MEXT) |
| Tháng 7 năm 2010 | Tư cách lưu trú riêng cho học viên trường tiếng (就学, shugaku) được gộp vào Du học (ISA, 2019) |
| Tháng 7 năm 2019 | Quy định chặt hơn về việc loại trường khỏi danh sách (xem bên dưới) |
| 2024-04-01 | Luật mới bắt đầu có hiệu lực: Bộ Giáo dục cấp chứng nhận cho các trường |
| Kỳ nhập học tháng 10 năm 2026 | Học viên mới phải chứng minh tiếng Nhật sơ cấp (A1, khoảng JLPT N5) bằng một kỳ thi hoặc buổi phỏng vấn với trường (ISA) |
| Kỳ nhập học tháng 4 năm 2027 | Đại học dạy bằng tiếng Nhật yêu cầu B2 (khoảng JLPT N2) (ISA) |
| 2029-03-31 | Các trường trong danh sách cũ phải được chứng nhận trước ngày này (ISA) |
Trước đây: danh sách của cơ quan xuất nhập cảnh
Đến năm 2024, chỉ ISA quyết định trường nào được bảo lãnh du học sinh. Các trường này vẫn được gọi là trường trong danh sách thông cáo của Bộ Tư pháp (法務省告示校, homusho kokujiko).
ISA cũng xếp loại mọi trường mỗi năm. Một trường bị xếp loại “không phù hợp” (非適正校, hi-tekiseiko) khi trên 5% học viên của trường trở thành trường hợp có vấn đề trong năm trước: ở quá hạn, bị từ chối gia hạn vì học kém, mất tư cách lưu trú hoặc nhận lệnh trục xuất (ISA, 2019). Học viên của trường như vậy không được cấp thời hạn lưu trú dài nhất, và thủ tục giấy tờ của họ không được rút gọn. Trường “phù hợp” (適正校, tekiseiko) được làm thủ tục giấy tờ đơn giản hơn, và để đạt hạng cao nhất, tỷ lệ này phải từ 1% trở xuống trong ba năm liên tiếp (ISA).
Đợt siết chặt năm 2019
Tháng 7 năm 2019, ISA siết chặt quy định loại trường khỏi danh sách (Bài trình bày của ISA, tháng 9 năm 2019). Hiện nay một trường có thể bị loại khỏi danh sách khi:
- tỷ lệ chuyên cần trung bình trong sáu tháng xuống dưới 70% (trước đây: 50%);
- từ 30% học viên mới của một năm trở lên ở quá hạn (trước đây: một nửa);
- trường bị xếp loại “không phù hợp” ba năm liên tiếp;
- mới: dưới 70% người tốt nghiệp của trường học tiếp lên đại học hoặc trường nghề, chuyển sang tư cách lưu trú lao động, hoặc đạt tiếng Nhật A2 (khoảng JLPT N4), trong ba năm liên tiếp (MEXT, 2019-03-29).
Các trường cũng bắt đầu báo cáo mọi học viên có tỷ lệ chuyên cần hằng tháng dưới 50%, và công bố mỗi năm người tốt nghiệp của trường đã đi đâu (ISA). Cùng năm đó, ISA và Bộ Giáo dục siết chặt quy định với đại học và trường nghề sau khi nhiều sinh viên đã nhập học bị mất liên lạc, điều mà các quan chức lo ngại dẫn tới ở quá hạn và làm việc bất hợp pháp (Chính sách của ISA và MEXT, 2019-06-11).
Hiện nay có gì khác: trường được chứng nhận
Luật Chứng nhận cơ sở giáo dục tiếng Nhật (日本語教育機関認定法, nihongo kyoiku kikan nintei ho) có hiệu lực từ 2024-04-01. MEXT nay chứng nhận các trường là cơ sở giáo dục tiếng Nhật được chứng nhận (認定日本語教育機関, nintei nihongo kyoiku kikan). So với danh sách cũ (MEXT):
- Giáo viên: phải là giáo viên tiếng Nhật đã đăng ký (登録日本語教員, toroku nihongo kyoin), một chứng chỉ quốc gia mới. Giáo viên có chứng chỉ cũ được tiếp tục dạy đến 2029-03-31.
- Khóa học: trường được chứng nhận phải có ít nhất một khóa học hướng tới trình độ B2 trở lên, với ít nhất 760 giờ học một năm (bằng số giờ như trước đây).
- Kiểm tra: một hội đồng của bộ đến thăm các trường, và mỗi trường nộp báo cáo hằng năm: tỷ lệ chuyên cần, trình độ tiếng Nhật khi tốt nghiệp, và người tốt nghiệp đã đi đâu.
- Thông tin: MEXT công bố khóa học và học phí của từng trường được chứng nhận trên một cổng thông tin bằng nhiều ngôn ngữ.
- Bước tiếp theo của bạn: hoàn thành khóa B2 của trường được chứng nhận được tính là chứng minh trình độ B2 với đại học dạy bằng tiếng Nhật (ISA).
Có bao nhiêu trường đã được chứng nhận, bị từ chối hoặc đóng cửa?
MEXT xét hồ sơ hai lần một năm. Đây là bốn đợt đã có kết quả (Tổng hợp các đợt trước của MEXT, MEXT, đợt tháng 4 năm 2026):
| Ngày chứng nhận | Số hồ sơ | Được chứng nhận (từ danh sách cũ) | Bị từ chối | Rút lại trong quá trình xét duyệt |
|---|---|---|---|---|
| 2024-10-30 | 72 | 22 (7) | 3 | 36 |
| 2025-03-31 | 48 | 19 (5) | 0 | 29 |
| 2025-10-31 | 74 | 23 (7) | 0 | 51 |
| 2026-04-30 | 100 | 32 (22) | 2 | 53 |
| Tổng | 96 (41) | 5 | 169 |
Cách đọc bảng:
- Số hồ sơ là số lần nộp. Trường đã rút hồ sơ có thể nộp lại, nên cột “Số hồ sơ” tính một số trường hai lần.
- Một chỗ thiếu ở đợt đầu: bản tổng hợp của MEXT không ghi kết quả cho 11 trong số 72 hồ sơ.
- Đang xét: 13 trường từ đợt tháng 4 năm 2026 vẫn đang được xét. Các trường này nằm trong 230 hồ sơ của đợt tiếp theo, trong đó có 161 trường từ danh sách cũ (MEXT). Ngày 2026-11-08, kết quả đợt này chưa có trên trang kết quả của MEXT.
- Vì sao trường không đạt hoặc rút hồ sơ: ở đợt đầu, nhiều trường có thiết kế khóa học yếu; một số đơn vị vận hành đang mắc nợ hoặc không sở hữu cơ sở học (phát biểu của chủ tịch hội đồng MEXT, 2024-10-30).
Còn bao nhiêu trường cần được chứng nhận:
- Cuối năm 2024 có 873 trường trong danh sách cũ, gần gấp đôi so với mười năm trước; các trường không có chứng nhận phải ngừng nhận du học sinh trước tháng 3 năm 2029 (The Yomiuri Shimbun, trên Viet Nam News, 2026-03-02).
- Ngày 2026-07-02 có 823 trường trong danh sách, 22 trường trong số đó đã được chứng nhận, nên còn khoảng 800 trường cần được chứng nhận (số đếm từ danh sách của ISA do trang chuyên ngành jepo.jp thực hiện, 2026-07-07).
Những gì chúng tôi tìm thấy về việc đóng cửa và xử lý vi phạm:
- Loại khỏi danh sách: trường hợp gần đây duy nhất chúng tôi tìm thấy là một trường ở Fukuoka bị loại khỏi danh sách vào tháng 9 năm 2022 vì dùng xích khống chế học viên Việt Nam, khiến trường không được nhận học viên mới trong năm năm. Ngày 2024-07-03, Tòa án quận Fukuoka bác đơn khởi kiện của trường, và trường cho biết sẽ kháng cáo (NetIB-News). Chúng tôi không tìm thấy tin nào về trường bị loại khỏi danh sách trong năm 2025 hoặc 2026.
- Kiểm tra visa của học viên: năm 2023 có khoảng 120.000 hồ sơ xin Giấy chứng nhận tư cách lưu trú (COE) được nộp qua các trường tiếng, và khoảng 27.000 hồ sơ bị từ chối, tức khoảng 77% được duyệt. Số liệu này lấy từ tài liệu của ISA mà một văn phòng làm thủ tục xuất nhập cảnh có được qua yêu cầu công khai thông tin (Văn phòng Kisaragi).
- Nhu cầu: ngày 2025-05-01, các trường tiếng có 140.174 du học sinh, tăng 30,7% trong một năm, theo Tổ chức Hỗ trợ Sinh viên Nhật Bản (JASSO), một cơ quan trực thuộc MEXT (JASSO).
Theo chúng tôi: các con số cho thấy một quá trình sàng lọc chậm. Phần lớn các trường vẫn nằm trong danh sách cũ và được bảo lãnh du học sinh đến 2029-03-31. Đến nay, bộ lọc chính là chính quá trình xét duyệt: số hồ sơ rút lại nhiều hơn số hồ sơ được duyệt. Với bạn, rủi ro là chọn phải một trường có thể không được chứng nhận trước khi bạn học xong, nên hãy kiểm tra trước khi đóng tiền.
Kiểm tra một trường trước khi nộp hồ sơ bằng cách nào?
Hãy hỏi những câu sau trước khi đóng phí xét tuyển.
- Trường đã được chứng nhận chưa? Tìm trên cổng thông tin chứng nhận của MEXT. Các trường được chứng nhận có ghi khóa học và học phí ở đó.
- Nếu chưa, trường có trong danh sách của cơ quan xuất nhập cảnh không, và đã nộp hồ sơ chưa? Trường trong danh sách vẫn được bảo lãnh visa cho bạn đến 2029-03-31. Ví dụ, ECC ở Osaka ghi trong tài liệu hướng dẫn năm 2027 rằng trường đã nộp hồ sơ, và nếu việc chứng nhận bị chậm, học viên sẽ học các khóa hiện tại của trường và giữ visa thông qua trường (Tài liệu hướng dẫn ECC 2027).
- Người tốt nghiệp của trường đã đi đâu? Các trường phải công bố thông tin này mỗi năm (ISA). Hãy hỏi số liệu mới nhất.
- Quy định về chuyên cần của trường thế nào? Học viên có tỷ lệ chuyên cần thấp bị báo cáo với cơ quan xuất nhập cảnh, và chuyên cần thấp có thể khiến bạn không được gia hạn.
- Khóa học có đủ dài cho kế hoạch của bạn không? Trường nghề chấp nhận một năm học đầy đủ tại trường tiếng hoặc một kỳ thi ở trình độ khoảng B2 (JLPT N2); đại học cần khoảng B2.
Học phí trường tiếng Nhật năm 2026 là bao nhiêu?
Năm đầu tốn khoảng 840.000 đến 980.000 yên tại ba trường chúng tôi đã kiểm tra. Học phí khác nhau theo trường nhiều hơn theo thành phố.
| Trường | Năm đầu | Năm thứ hai | Hai năm | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|
| Akamonkai, Tokyo (Nippori), từ tháng 4 năm 2027 | 915.000 | 820.000 | 1.735.000 | Phí xét tuyển 25.000; phí nhập học 70.000; học phí 780.000 một năm; phí cơ sở vật chất 40.000 một năm (Bảng học phí Akamonkai) |
| ECC, Osaka (Umeda), 2027 | 980.000 | 870.000 | 1.850.000 | Phí xét tuyển 30.000; phí nhập học 80.000; học phí 835.000 một năm nếu đóng một lần; phí hoạt động và bảo hiểm 35.000 một năm (Tài liệu hướng dẫn ECC 2027) |
| Trung tâm Giáo dục Tiếng Nhật Osaka của JASSO, tháng 4 năm 2027 | 842.867 | Khóa một năm chuẩn bị vào đại học, do JASSO điều hành; 20.000 phí xét tuyển cộng 822.867 khi nhập học (JASSO) |
Học phí hiện tại của Akamonkai (845.000 cho năm đầu) áp dụng đến kỳ học tháng 1 năm 2027; trường tăng học phí từ tháng 4 năm 2027 vì chi phí tăng (Akamonkai). Cả Akamonkai và ECC đều thu học phí năm đầu sau khi cơ quan xuất nhập cảnh cấp COE cho bạn, và phí xét tuyển không được hoàn lại.
Bạn phải trả những khoản gì trước và ngay sau khi đến Nhật?
Đây là hóa đơn đầu tiên ước tính cho khóa bắt đầu tháng 4 năm 2027, tính bằng yên, với một giường trong phòng chung của nhà ở chung (share house) ở mỗi thành phố. Chưa tính vé máy bay.
| Khoản | Tokyo (Akamonkai) | Osaka (ECC) |
|---|---|---|
| Phí xét tuyển, khi nộp hồ sơ | 25.000 | 30.000 |
| Học phí năm đầu, sau khi có COE | 890.000 | 950.000 |
| Phí visa, nhập cảnh một lần | khoảng 15.000 | khoảng 15.000 |
| Tiền phòng tháng đầu, đã gồm điện nước và internet | 53.000 | 53.000 |
| Phí vào ở (không có tiền đặt cọc) | 45.000 | 45.000 |
| Tổng, chưa tính vé máy bay | khoảng 1.028.000 | khoảng 1.093.000 |
Nguồn của các con số:
- Phí visa: khoảng 15.000 yên cho visa nhập cảnh một lần từ 2026-07-01, tăng từ khoảng 3.000, trả bằng tiền địa phương; một số quốc tịch trả mức khác (TravelVoice, 2026-07-01). Hãy hỏi đại sứ quán Nhật nơi bạn nộp hồ sơ.
- Phòng: một giường trong phòng hai người tại Borderless House Machiya1 ở quận Arakawa, Tokyo, gần cơ sở Nippori của Akamonkai, và tại Borderless House Osaka-Tamatsukuri có giá 43.000 yên tiền thuê cộng 10.000 yên điện nước và internet mỗi tháng. Mỗi nhà thu phí ban đầu 45.000 yên (30.000 tiền lễ và 15.000 phí dọn dẹp) và không ghi tiền đặt cọc; phòng hai người cho nam ở Osaka có giá thuê 48.000 (Machiya1, Osaka-Tamatsukuri, cả hai đọc ngày 2026-11-08). Phòng dành riêng cho nam hoặc cho nữ, và một số giường trống chỉ dành cho người Nhật hoặc chỉ cho người nước ngoài, nên giường bạn nhận được tùy vào từng ngày.
- Căn hộ thông thường: chủ nhà thường yêu cầu trả trước tiền đặt cọc vài tháng tiền nhà, tiền lễ và phí môi giới, và thường cần người bảo lãnh (Study in Japan). Nhà ở chung và ký túc xá của trường giúp tránh phần lớn các khoản này.
Các khoản chi một lần khác cần tính đến:
- Các nhà ở chung khác: nhà của Oakhouse ở quận Itabashi, Tokyo, thu phí hợp đồng 20.000 yên cho phòng chung và 50.000 yên cho phòng đơn, không có tiền đặt cọc hay tiền lễ (Oakhouse, 2026-11-08).
- Ký túc xá của trường: các trung tâm của chính JASSO thu phí vào ở 15.000 yên (Tokyo) hoặc 20.000 yên (Osaka) cộng 30.000 yên tiền đặt cọc (Tokyo, Osaka, đọc ngày 2026-11-08). Hãy hỏi trường của bạn ký túc xá thu bao nhiêu.
- Chăn gối: Borderless House cho thuê một bộ chăn gối với giá 12.000 yên một lần, hoặc bạn tự mang theo.
- Điện thoại: IIJmio thu phí đăng ký 3.300 yên, 3.850 yên với đăng ký mới từ 2026-12-01, cộng khoảng 430 yên cho thẻ SIM (IIJmio, đọc ngày 2026-11-08).
Chứng minh tài chính: ISA nói bạn cần có một kế hoạch tài chính, và ISA không chấp nhận việc trả toàn bộ học phí và sinh hoạt phí bằng tiền làm thêm (ISA, đọc ngày 2026-11-13). Ví dụ, ECC yêu cầu số dư tài khoản ngân hàng và giấy tờ chứng minh thu nhập của người bảo trợ (Tài liệu hướng dẫn ECC 2027). Những gì đơn xin visa yêu cầu bạn chứng minh nằm trong bạn cần bao nhiêu tiền để xin visa du học Nhật Bản.
Một tháng ở Tokyo và Osaka tốn bao nhiêu?
Một tháng tốn khoảng 86.000 yên ở cả hai thành phố nếu bạn ở phòng chung và tự nấu ăn, 130.000 (Tokyo) hoặc 101.000 (Osaka) với một du học sinh trung bình, và khoảng 137.000 đến 144.000 nếu có phòng riêng. Chưa tính học phí. Các bảng dưới đây tính từng tháng theo từng khoản, bằng yên.
Tokyo, một tháng:
| Khoản | Lựa chọn rẻ nhất có thật | Du học sinh điển hình | Thoải mái |
|---|---|---|---|
| Tiền thuê nhà | 53.000, một giường trong phòng hai người ở nhà ở chung | 57.000 | 69.000, phòng riêng ở nhà ở chung |
| Điện, gas, nước, internet | đã gồm trong tiền thuê | 7.000 | đã gồm trong tiền thuê |
| Ăn uống | 25.000, tự nấu ăn (ước tính của chúng tôi) | 37.000 | 42.000 |
| Điện thoại | 950 | trong “đồ dùng hằng ngày” | 2.970 |
| Đi lại | 0, đi bộ hoặc đạp xe | 6.000 | 7.120 |
| Bảo hiểm y tế và khám chữa bệnh | 1.700 | 3.000 | 3.000 |
| Lương hưu quốc dân | 0 nếu được hoãn hoặc miễn | 0 nếu được hoãn hoặc miễn | 0 nếu được hoãn hoặc miễn |
| Đồ dùng hằng ngày, quần áo, sở thích | 5.000 (ước tính của chúng tôi) | 20.000 | 20.000 |
| Tổng (chúng tôi cộng) | khoảng 86.000 | 130.000 | khoảng 144.000 |
Osaka, một tháng:
| Khoản | Lựa chọn rẻ nhất có thật | Du học sinh điển hình | Thoải mái |
|---|---|---|---|
| Tiền thuê nhà | 53.000, một giường trong phòng hai người ở nhà ở chung | 40.000 | 66.000, phòng riêng ở nhà ở chung |
| Điện, gas, nước, internet | đã gồm trong tiền thuê | 7.000 | đã gồm trong tiền thuê |
| Ăn uống | 25.000, tự nấu ăn (ước tính của chúng tôi) | 32.000 | 42.000 |
| Điện thoại | 950 | trong “đồ dùng hằng ngày” | 2.970 |
| Đi lại | 0, đi bộ hoặc đạp xe | 4.000 | 7.930 |
| Bảo hiểm y tế và khám chữa bệnh | 2.300 | 3.000 | 3.000 |
| Lương hưu quốc dân | 0 nếu được hoãn hoặc miễn | 0 nếu được hoãn hoặc miễn | 0 nếu được hoãn hoặc miễn |
| Đồ dùng hằng ngày, quần áo, sở thích | 5.000 (ước tính của chúng tôi) | 15.000 | 15.000 |
| Tổng (chúng tôi cộng) | khoảng 86.000 | 101.000 | khoảng 137.000 |
Nguồn của từng dòng:
- Du học sinh điển hình: mức trung bình của mọi du học sinh trong khảo sát của JASSO, thực hiện từ tháng 11 năm 2023 đến tháng 3 năm 2024, cho vùng Tokyo và Kinki (khu vực Osaka); giá cả đã tăng từ đó (Khảo sát của JASSO, bảng 7-4). Mỗi con số là trung bình của tất cả mọi người, kể cả du học sinh không tốn gì cho khoản đó: chỉ 51,8% du học sinh có trả tiền đi lại (bảng 7-5). Cùng khảo sát này ghi vùng Kyushu (khu vực Fukuoka) là 82.000 yên một tháng.
- Tiền thuê nhà, rẻ nhất: phòng hai người của Borderless House ở hóa đơn đầu tiên phía trên, 43.000 tiền thuê cộng 10.000 điện nước và internet (đọc ngày 2026-11-08). Một căn hộ bình thường có thể rẻ hơn, nhất là khi ở chung với bạn bè: 23,2% du học sinh sống trong căn hộ tư nhân trả dưới 30.000 yên một tháng theo khảo sát của JASSO (bảng 10-5), nhưng căn hộ đi kèm tiền đặt cọc, tiền lễ và người bảo lãnh như đã nói ở trên. Nếu trường bạn có ký túc xá, hãy hỏi giá: các trung tâm của chính JASSO, chỉ dành cho học viên của trung tâm, thu 28.000 yên một tháng ở Tokyo và 26.000 ở Osaka cho phòng đơn, cộng 2.000 cho Wi-Fi, tiền điện tính riêng (đọc ngày 2026-11-08).
- Tiền thuê nhà, thoải mái: ở Tokyo, một phòng đơn tại nhà của Oakhouse ở Itabashi có giá 69.000 đến 84.000 yên một tháng kể cả phí hằng tháng, khoản dùng để tính tiền điện nước (Oakhouse, 2026-11-08; điện nước). Ở Osaka, một phòng đơn tại Borderless House Osaka-Tamatsukuri có giá thuê 53.000 đến 58.000 cộng 13.000 điện nước và internet (2026-11-08). Các bảng dùng con số thấp hơn.
- Ăn uống: năm 2025, người sống một mình từ 34 tuổi trở xuống ở Nhật chi 41.992 yên một tháng cho ăn uống, kể cả ăn ngoài, theo khảo sát hộ gia đình của Bộ Nội vụ và Truyền thông (総務省 家計調査, kakei chosa), theo tin của LIMO, 2026-09-29. Con số rẻ nhất 25.000 yên là ước tính của chúng tôi, khoảng 830 yên một ngày khi tự nấu ăn; mức ăn uống trung bình thấp nhất theo vùng trong khảo sát của JASSO là 27.000 yên (Kyushu và Tohoku).
- Điện thoại: SIM nghe gọi 5 GB của IIJmio có giá 950 yên một tháng (IIJmio, đọc ngày 2026-11-08). ahamo có giá 2.970 yên cho 30 GB, và 3.135 yên cho 40 GB từ 2026-12-01 (ahamo).
- Đi lại: mức rẻ nhất giả định phòng ở trong khoảng cách đi bộ hoặc đạp xe tới trường; chưa tính tiền mua xe đạp. Ở Tokyo, một chuyến Tokyo Metro từ 1 đến 6 km có giá 178 yên khi dùng thẻ IC, theo bảng giá vé của Tokyo Metro đề ngày 2026-03-14, nên hai chuyến một ngày trong 20 ngày đi học là 7.120 yên (chúng tôi tự tính; Bảng giá vé Tokyo Metro). Ở Osaka, vé tháng Osaka Metro cho vùng 1 (đến 3 km) có giá 7.930 yên; vé tháng cho học sinh có giá 3.430 yên, nhưng chỉ khi trường của bạn có thể xác nhận cho bạn được mua, nên hãy hỏi (Osaka Metro, đọc ngày 2026-11-08).
- Bảo hiểm y tế: bảo hiểm y tế quốc dân (国民健康保険, kokumin kenko hoken) theo mức phí năm tài chính 2026, trong năm đầu, khi đã nộp khai báo thu nhập thấp, là khoảng 1.700 yên một tháng ở quận Ota, Tokyo (chúng tôi tự tính: 67.073 yên phí cố định cho năm tài chính 2026, giảm 70%; Mức phí của quận Ota, quy định giảm phí). Ở Osaka, cùng cách tính cho ra khoảng 2.300 yên một tháng, cộng một khoản phí hỗ trợ nuôi con mới nhỏ (Mức phí năm tài chính 2026 của tỉnh Osaka). Sang năm thứ hai, tiền làm thêm của năm đầu được tính là thu nhập, nên có thể bạn không còn được giảm phí và số tiền phải đóng tăng lên.
- Lương hưu quốc dân (国民年金, kokumin nenkin): mọi người nước ngoài cư trú từ 20 đến 59 tuổi đều phải tham gia; mức đóng là 17.920 yên một tháng trong năm tài chính 2026 (Quận Nerima). Nếu trường của bạn có trong danh sách của cơ quan hưu trí, hãy xin hoãn đóng cho sinh viên (学生納付特例, gakusei nofu tokurei) (Cơ quan Hưu trí Nhật Bản); nếu không, hãy hỏi văn phòng quận về việc miễn đóng cho người thu nhập thấp. Nếu không có cả hai, hãy cộng thêm 17.920 yên vào mọi cột.
- Đồ dùng hằng ngày, quần áo, sở thích: các dòng “chi phí sinh hoạt khác” và “sở thích” của JASSO (gồm cả điện thoại) cho cột điển hình và cột thoải mái; 5.000 yên là ước tính của chúng tôi cho mức rẻ nhất.
Riêng học viên trường tiếng chi 196.000 yên một tháng ở Tokyo và 159.000 ở Kinki, đã gồm học phí (cùng khảo sát, bảng 7-3).
Học viên trường tiếng được làm thêm bao nhiêu giờ?
Bạn được làm 28 giờ một tuần, sau khi được cấp giấy phép hoạt động ngoài tư cách (資格外活動許可, shikakugai katsudo kyoka) (ISA).
- Xin giấy phép: học viên mới được cấp tư cách Du học trên 3 tháng có thể nộp đơn tại sân bay khi đến; nếu không, hãy nộp tại cơ quan xuất nhập cảnh khu vực của bạn (Study in Japan).
- Kỳ nghỉ dài: trong các kỳ nghỉ dài theo quy định của trường, tối đa 8 giờ một ngày. Cách diễn đạt của ISA là 「１週について２８時間以内（教育機関の長期休業期間にあっては、１日について８時間以内）」, “không quá 28 giờ một tuần (trong kỳ nghỉ dài của cơ sở giáo dục, không quá 8 giờ một ngày)” (ISA, đọc ngày 2026-11-08). ISA chỉ nêu giới hạn theo ngày, nên hãy hỏi trường bạn được làm bao nhiêu ngày một tuần. Luật lao động Nhật giới hạn riêng một tuần làm việc thông thường ở mức 40 giờ (Luật Tiêu chuẩn Lao động, Điều 32).
- Công việc không được làm: quán bar, câu lạc bộ và các cơ sở giải trí dành cho người lớn khác (ISA).
- Trường kiểm tra: cứ 3 tháng một lần, trường hỏi bạn về giấy phép, từng nơi làm, công việc và số giờ làm mỗi ngày. Trường báo cáo các trường hợp nghiêm trọng, như nơi làm ép bạn làm quá 28 giờ một tuần (ISA).
- Vượt giới hạn: có thể dẫn đến bị buộc rời khỏi Nhật hoặc bị từ chối gia hạn. ISA cũng cảnh báo về những môi giới hứa hẹn kiếm được hơn 300.000 yên một tháng từ việc làm thêm (ISA).
Quy định này áp dụng cho mọi du học sinh: xem bạn được làm thêm bao nhiêu giờ với visa du học Nhật Bản.
Trong khảo sát của JASSO, 68,9% học viên trường tiếng có đi làm thêm. Trong số đó, 44,9% làm 20 đến 25 giờ một tuần và 27,2% làm từ 25 giờ trở lên (Khảo sát của JASSO, bảng 8-1 và 8-5).
Làm ở cửa hàng tiện lợi được trả bao nhiêu?
Công việc ở cửa hàng tiện lợi (コンビニ, konbini) thường bắt đầu ở mức lương tối thiểu của địa phương. Lương tối thiểu tăng từ tháng 10 năm 2026, vào các ngày do từng tỉnh quy định, theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi (MHLW) (MHLW, 2026-09-03; bảng theo tỉnh).
| Tỉnh | Lương tối thiểu, năm tài chính 2025 | Lương tối thiểu, năm tài chính 2026 | Áp dụng từ | 28 giờ một tuần, mỗi tháng |
|---|---|---|---|---|
| Tokyo | 1.226 | 1.280 | 2026-10-01 | 155.307 |
| Osaka | 1.177 | 1.231 | 2026-10-01 | 149.361 |
| Fukuoka | 1.057 | 1.114 | 2026-10-04 | 135.165 |
| Trung bình cả nước | 1.121 | 1.177 | 142.809 |
Cách chúng tôi tính cột cuối: 28 giờ × 52 tuần ÷ 12 tháng = 121,3 giờ một tháng, nhân với lương theo giờ. Mọi khoản lương đều trước thuế thu nhập; thuế cư trú được thu vào năm sau.
Những gì các tin tuyển dụng cho thấy ngày 2026-11-08 (Baitoru, Tokyo; Baitoru, Osaka):
- Tokyo: các tin tuyển dụng cửa hàng tiện lợi trả trung bình 1.313 yên một giờ, tức 159.311 yên một tháng với 28 giờ một tuần. Một cửa hàng 7-Eleven ở quận Arakawa trả 1.280 yên ban ngày và 1.600 yên từ 22:00 đến 08:00.
- Osaka: các tin tuyển dụng trả trung bình 1.248 yên, tức 151.424 yên một tháng với 28 giờ một tuần. Một cửa hàng Lawson ở quận Nishi trả 1.231 yên ban ngày và 1.539 yên từ 22:00 đến 06:00.
- Làm ca đêm: chủ thuê phải trả thêm ít nhất 25% cho công việc từ 22:00 đến 05:00 (Luật Tiêu chuẩn Lao động, Điều 37). Đó là lý do 1.280 trở thành 1.600.
Trên thực tế, học viên trường tiếng có đi làm thêm kiếm được trung bình 106.000 yên một tháng theo khảo sát của JASSO (bảng 5-5), thực hiện trước các đợt tăng lương tối thiểu năm 2024, 2025 và 2026.
Làm thêm có đủ trả học phí và tiền nhà không?
Với 28 giờ một tuần theo lương tối thiểu, ở Osaka bạn đủ tiền học phí năm thứ hai ở cả hai mức chi tiêu, còn ở Tokyo chỉ đủ ở mức rẻ nhất; với mức lương mà du học sinh thực tế báo cáo, thì cả hai thành phố đều không đủ. Đây là ví dụ một du học sinh có 1,5 triệu yên tiền tiết kiệm, bắt đầu khóa hai năm vào tháng 4 năm 2027, làm 28 giờ một tuần theo lương tối thiểu (yên, ước tính, chúng tôi tự tính):
| Bước | Tokyo (Akamonkai) | Osaka (ECC) |
|---|---|---|
| Tiền tiết kiệm | 1.500.000 | 1.500.000 |
| Hóa đơn đầu tiên (bảng ở trên, chưa tính vé máy bay) | 1.028.000 | 1.093.000 |
| Còn lại khi đến Nhật | 472.000 | 407.000 |
| Lương mỗi tháng, 28 giờ theo lương tối thiểu | 155.307 | 149.361 |
| Học phí năm thứ hai | 820.000 | 870.000 |
| Sống ở mức rẻ nhất (Tokyo 85.650; Osaka 86.250 một tháng) | ||
| Số tháng tiền đủ dùng nếu không đi làm | khoảng 5,5 | khoảng 4,7 |
| Tiết kiệm được mỗi tháng | 69.657 | 63.111 |
| Tiền tiết kiệm sau 11 tháng | 1.238.000 | 1.101.000 |
| Kết quả | còn dư khoảng 418.000 | còn dư khoảng 231.000 |
| Sống như du học sinh điển hình (Tokyo 130.000; Osaka 101.000 một tháng) | ||
| Số tháng tiền đủ dùng nếu không đi làm | khoảng 3,6 | khoảng 4,0 |
| Tiết kiệm được mỗi tháng | 25.307 | 48.361 |
| Tiền tiết kiệm sau 11 tháng | 750.000 | 939.000 |
| Kết quả | thiếu khoảng 70.000 | còn dư khoảng 69.000 |
Hãy đọc các hàng “không đi làm” trước: nếu không có việc, số tiền còn lại khi đến Nhật đủ dùng khoảng ba tháng rưỡi đến năm tháng rưỡi. Giả định về lương quan trọng không kém tiền thuê nhà. Với mức lương trung bình mà học viên trường tiếng thực tế kiếm được (106.000 yên một tháng), kể cả ở mức chi tiêu rẻ nhất, Tokyo vẫn thiếu khoảng 124.000 yên và Osaka thiếu khoảng 246.000 yên so với học phí năm thứ hai, còn ở mức chi tiêu điển hình thì thiếu khoảng 612.000 và 408.000. Akamonkai thu học phí năm thứ hai khoảng 11 tháng sau khi bạn bắt đầu học (Akamonkai); tài liệu hướng dẫn của ECC không ghi hạn nộp cho năm thứ hai, nên chúng tôi dùng cùng mốc 11 tháng.
Một vùng rẻ hơn cũng giúp ích. Ở Fukuoka, 28 giờ theo lương tối thiểu 1.114 yên được 135.165 yên một tháng, so với mức trung bình 82.000 yên của vùng Kyushu, tức dư khoảng 53.000 yên một tháng (chúng tôi tự tính).
Các con số này chưa tính vé máy bay, lương hưu quốc dân nếu bạn không được hoãn hoặc miễn (17.920 một tháng), phí bảo hiểm y tế cao hơn ở năm thứ hai, thuế, và những tuần trước khi bạn có việc làm đầu tiên. Theo chúng tôi: 1,5 triệu yên đủ trả học phí năm đầu và chi phí khi đến ở cả hai thành phố, còn lại khoảng ba tháng rưỡi đến năm tháng rưỡi sinh hoạt phí. Một du học sinh ở phòng chung, tự nấu ăn và làm gần 28 giờ một tuần ngay từ những tháng đầu có thể tiết kiệm đủ học phí năm thứ hai ở cả hai thành phố. Phần lớn du học sinh kiếm được ít hơn thế, nên hãy tính đến hỗ trợ từ gia đình hoặc học bổng cho năm thứ hai. Chỉ 13,2% học viên trường tiếng có học bổng, trung bình 35.000 yên một tháng (Khảo sát của JASSO, bảng 5-5).
Người tốt nghiệp trường tiếng đi đâu tiếp?
Phần lớn học tiếp ở Nhật, chủ yếu tại trường nghề. Trong 21.580 học viên hoàn thành khóa học tại 184 trường thành viên của Hiệp hội Xúc tiến Giáo dục Tiếng Nhật, Nisshinkyo (日本語教育振興協会, nihongo kyoiku shinko kyokai), trong năm học 2024 (Khảo sát của Nisshinkyo, tháng 3 năm 2026):
| Bước tiếp theo | Số học viên | Tỷ lệ |
|---|---|---|
| Trường nghề | 9.857 | 45,7% |
| Đại học (cử nhân) | 3.900 | 18,1% |
| Trường sau đại học, là học viên lấy bằng hoặc nghiên cứu sinh | 1.485 | 6,9% |
| Học tiếp ở nơi khác (cao đẳng, cao đẳng kỹ thuật và các trường khác) | 353 | 1,6% |
| Đi làm ở Nhật | 2.229 | 10,3% |
| Về nước | 2.968 | 13,7% |
| Không rõ nơi ở | 48 | 0,2% |
| Khác | 740 | 3,4% |
Tỷ lệ do chúng tôi tự tính từ số liệu của Nisshinkyo. Trong 2.552 học viên Việt Nam hoàn thành khóa học, 1.885 người (73,9%) học tiếp: 1.499 người vào trường nghề và 347 người vào đại học. Ngoài ra, 301 người tìm được việc làm ở Nhật, 303 người về nước và 14 người mất liên lạc với trường.
Từ trường tiếng vào đại học bằng cách nào?
Nhiều trường đại học yêu cầu người nộp hồ sơ quốc tế có điểm Kỳ thi du học Nhật Bản (日本留学試験, nihon ryugaku shiken), hay EJU, do JASSO tổ chức (JASSO, EJU 2026):
- Thời gian thi: hai lần một năm. Năm 2026: ngày 21 tháng 6 (đăng ký từ ngày 16 tháng 2 đến ngày 12 tháng 3) và ngày 8 tháng 11 (đăng ký từ ngày 6 đến ngày 30 tháng 7).
- Môn thi: tiếng Nhật (đọc hiểu và nghe hiểu 0 đến 400 điểm, viết 0 đến 50 điểm), cộng với khoa học tự nhiên, Nhật Bản và Thế giới, hoặc toán (mỗi môn 0 đến 200 điểm), tùy yêu cầu của từng trường đại học.
- Lệ phí tại Nhật: 12.000 yên cho một môn, 23.000 yên cho từ hai môn trở lên.
Một lộ trình có thể tham khảo, theo cách chúng tôi đọc lịch thi EJU:
- Bắt đầu tháng 4, khóa hai năm: thi EJU lần đầu vào tháng 11 (sau 7 tháng học), rồi tháng 6 và tháng 11 của năm thứ hai, rồi vào đại học tháng 4 sau hai năm.
- Bắt đầu tháng 10, khóa 18 tháng: thi EJU lần đầu vào tháng 6 (sau 8 tháng học), rồi tháng 11, rồi vào đại học tháng 4 năm sau.
Trình độ ngôn ngữ: từ tháng 4 năm 2027, đại học dạy bằng tiếng Nhật yêu cầu B2 (khoảng JLPT N2). Đến năm tài chính 2029, JLPT N2 hoặc điểm tiếng Nhật EJU từ 200 trở lên được tính là giấy tờ chứng minh (ISA).
Học viên hiện đang ở trình độ nào: trong 2.470 học viên trường tiếng tham gia khảo sát của JASSO (ở mọi giai đoạn của khóa học, không chỉ người tốt nghiệp), khoảng 46% có JLPT N2 hoặc N1, 28,5% có N3 và 13% chưa có cấp JLPT nào (chúng tôi tự tính từ bảng 12-5 và 12-6, khảo sát của JASSO).
Mỗi bước tiếp theo cần trình độ tiếng Nhật nào?
Trình độ cần có tùy vào nơi bạn đi sau trường tiếng. Cách đối chiếu các cấp JLPT với các cấp CEFR bên dưới nằm trong bảng JLPT và CEFR.
| Bước tiếp theo | Tiếng Nhật cần có | Nguồn |
|---|---|---|
| Trường nghề | Một năm học tại trường tiếng có trong danh sách của cơ quan xuất nhập cảnh hoặc được chứng nhận; hoặc một kỳ thi ở trình độ khoảng B2 (JLPT N2) | ISA |
| Đại học dạy bằng tiếng Nhật, từ tháng 4 năm 2027 | B2 (khoảng JLPT N2) | ISA |
| Công việc văn phòng chủ yếu cần dùng ngôn ngữ để giao tiếp với người khác | B2 (khoảng JLPT N2), từ 2026-04-15 | ISA |
| Kỹ năng đặc định loại 1 (特定技能, tokutei ginou) | A2 (khoảng JLPT N4), cộng với một kỳ thi kỹ năng | ISA |
| Mức thành công của ISA với trường tiếng | A2 (khoảng JLPT N4) được tính là kết quả tốt | ISA |
Đi làm ngay: visa làm việc văn phòng yêu cầu bằng đại học (của Nhật hoặc nước ngoài), danh hiệu của trường nghề Nhật (専門士, senmonshi), hoặc giấy tờ chứng minh kinh nghiệm làm việc liên quan; giấy chứng nhận của trường tiếng không có trong danh sách giấy tờ chứng minh của ISA (ISA). Visa tìm việc sau khi tốt nghiệp chỉ mở cho học viên trường tiếng trong một trường hợp hẹp (ISA); các điều kiện, và mọi cách khác để ở lại, nằm trong bạn có thể làm gì ở Nhật sau khi tốt nghiệp. Trình độ tiếng Nhật mà mỗi visa lao động yêu cầu nằm trong trình độ tiếng Nhật cho từng loại visa Nhật Bản.
Trước khi nộp hồ sơ: Trang này cung cấp thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý hay tài chính. Học phí, lương và quy định có thể thay đổi, nên hãy xem bảng học phí hiện tại của từng trường và trang du học của ISA vào đúng ngày bạn nộp hồ sơ. Với trường hợp riêng của bạn, hãy hỏi luật sư đã đăng ký tại Nhật (弁護士, bengoshi) hoặc chuyên viên thủ tục hành chính được phép thay mặt bạn nộp hồ sơ xuất nhập cảnh (申請取次行政書士, shinsei toritsugi gyoseishoshi). Nguồn kiểm tra lần cuối: 2026-10-27 đến 2026-11-13. Trang này là bản dịch của trang tiếng Anh. Nếu hai bản khác nhau, hãy lấy trang tiếng Anh làm bản tham chiếu.