Koboshiस्रोत जाँच गरिएको मिति: 2026-11-08।
नागरिकताअघिका भिसा बाटाका लागि 2026 मा जापान भिसाका सर्तहरू बाट सुरु गर्नुहोस्। यो पेजले नागरिकता मात्र समेट्छ।
नागरिकता लिनु (帰化, kika) भनेको जापानी नागरिक बन्नु हो। न्यायमन्त्रीले राष्ट्रियता ऐन (国籍法, kokuseki ho) का सर्त र मन्त्रालयको आफ्नै अभ्यासअनुसार हरेक आवेदनको निर्णय गर्छन्। तपाईंमा कुन सर्त लागू हुन्छन् र परामर्शमा कुन कुरा उठाउने भनेर हेर्न तलका प्रश्नको उत्तर दिनुहोस्।
Checklist
Japan naturalization checklist
Japan has no points for naturalization: the Nationality Act lists conditions, and the Minister of Justice decides. Check each one for your route, with the documents it needs. Rules as of 8 November 2026. Your answers stay on this page and in its link: nothing is sent or saved.
Your checklist
Checked for None of these special cases (Art. 5), as of 8 November 2026.
0 met 0 not met 8 not sure
Nothing is clearly failing, but some answers are "not sure". Take those to the bureau.
- Living in Japan long enoughNot sure
Legal minimum (Art. 5): Your route: 5 years or more in a row living in Japan, up to the application. Enter the date you started living in Japan to measure it. Answer the question on continuous, lawful stay.
How it is judged: Your stay must be lawful, on a valid residence status (MOJ Q9).
- Age and legal capacityNot sure
Legal minimum (Art. 5(1)(ii)): 18 or older, and an adult under the law of your home country.
- Good conductNot sure
Legal minimum (Art. 5(1)(iii)): Your conduct must be good.
How it is judged: Judged as a whole by ordinary standards: any criminal record and its nature, whether you pay your taxes, and whether you cause trouble to others (MOJ Q9).
- Able to make a livingNot sure
Legal minimum (Art. 5(1)(iv)): You can live on your own or your household's assets or skills.
How it is judged: Judged for the household that shares a living: you need no income of your own if your spouse or family keeps a stable life (MOJ Q9). MOJ names no fixed amount.
- One nationalityNot sure
Legal minimum (Art. 5(1)(v) and 5(2)): You are stateless, or you lose your current nationality when you become Japanese.
How it is judged: If your country does not let you give up its nationality, the Minister may still permit naturalization when your family ties to Japanese nationals or your situation are special (art. 5(2)).
- No violent opposition to the ConstitutionNot sure
Legal minimum (Art. 5(1)(vi)): You have never planned or advocated overthrowing the Constitution or the government by force, nor formed or joined a group that does.
- Japanese for daily lifeNot sure
Current practice (MOJ practice (Q9), not in the Act): Japanese good enough for daily life: conversation, reading and writing (MOJ Q9).
- About 10 years in Japan (current practice)Not sure
Current practice (MOJ practice (Q9), not in the Act): In principle 10 years or more living in Japan and being integrated into Japanese society (MOJ Q9). MOJ announced this on 27 March 2026 for reviews from 1 April 2026; on 28 July 2026 the Cabinet answered that the Act's 5 years stays and the 10 years is practice, to match the permanent residence review. MOJ's page states it for applicants in general; ask the bureau how it applies to your route.
Enter the date you started living in Japan to measure it.
Documents to prepare
- Application form for naturalization, with your photo.
- A statement about your relatives.
- A statement of your reasons for naturalizing.
- Your CV.
- Proof of family relationships from your home country (birth, marriage and family certificates); Japanese family registers too if relatives are Japanese.
- Copies of certificates of your skills and qualifications, if you have any, such as a driving licence.
- A Japanese translation of every document not in Japanese, naming the translator.
- Residence certificate (jumin-hyo) showing nationality, status, period of stay and its expiry, and where you lived in the 5 years before applying.
- Proof of nationality and a birth certificate from your home country.
- Tax proof: withholding slips (gensen choshu-hyo) if employed, income tax certificates if self-employed, corporate tax certificates if you run a company.
- Social insurance proof: pension premium receipts and your insurance enrolment details.
- A statement of your livelihood.
- Income proof: an employment certificate and a salary certificate for one month.
- A statement of your business, if you run one.
- Proof of nationality from your home government (and a copy of your passport if you have one).
- An oath to obey Japanese law, signed at the bureau.
- Copies of Japanese test results, if you have any.
The exact list depends on your nationality, family and work, so the bureau confirms it at the consultation (MOJ Q11, MOJ leaflet).
Next step: book a consultation. Consultations at the Legal Affairs Bureau are by appointment: phone the nationality desk for your address first (list of desks by prefecture). You apply there in person, and the application has no fee (MOJ procedure page).
Aiming for permanent residence instead? Professionals can reach it in 1 or 3 years with the HSP points calculator.
This is not legal advice. The Minister of Justice decides each case. Sources: Nationality Act, articles 5 to 8, MOJ Q&A, Cabinet's answer of 28 July 2026. Checked 8 November 2026.
यो जाँचसूची सामान्य जानकारी हो, कानुनी सल्लाह होइन। तपाईंको आवेदन तपाईंको कानुनी मामिला ब्युरोले मात्र हेर्न सक्छ, त्यसैले समय लिनुअघि न्याय मन्त्रालयको राष्ट्रियतासम्बन्धी प्रश्नोत्तर पढ्नुहोस्।
के जापानले नागरिकताका लागि अंक प्रणाली प्रयोग गर्छ?
गर्दैन। जापानको राष्ट्रियता ऐनले सर्तहरू सूचीमा राख्छ, र नागरिकता दिने कि नदिने भन्ने निर्णय न्यायमन्त्रीले गर्छन् (राष्ट्रियता ऐन, धारा 4 र 5, e-Gov)। कुनै अंक, भार वा पास अंक हुँदैन।
- प्रकाशित मापदण्ड छैन: मन्त्रालयको आवेदन पेजमा न समीक्षाका मापदण्ड छन्, न प्रक्रियाको मानक अवधि (न्याय मन्त्रालय, नागरिकताको आवेदन)।
- मापदण्ड गोप्य राखिएका: 2026-07-28 को लिखित जवाफमा मन्त्रिपरिषद्ले आवेदन कसरी मूल्याङ्कन गरिन्छ भनेर खुलाउन अस्वीकार गर्यो, यसले समीक्षामा बाधा पुर्याउन सक्ने भन्दै (जापानको माथिल्लो सदन (House of Councillors), मन्त्रिपरिषद्को जवाफ)।
- संख्या: 2025 मा 14,103 जनाले आवेदन दिए, 9,258 जनालाई नागरिकता दिइयो र 666 जनाको आवेदन अस्वीकृत भयो। 2024 मा यी संख्या 12,248, 8,863 र 639 थिए (न्याय मन्त्रालयको तथ्यांक, PDF)। यी तीन छुट्टाछुट्टै समूहको पात्रो वर्षअनुसारको गन्ती हुन्, र एक वर्षमा दर्ता भएको आवेदनको निर्णय अर्को वर्ष हुन सक्छ।
जापानको अंक प्रणाली एउटा वर्क भिसा, उच्च दक्ष पेशाकर्मी भिसाको हो, जसले स्थायी बसोबासको बाटो पनि छोट्याउन सक्छ। HSP अंक कसरी काम गर्छन् हेर्नुहोस्।
जापानी नागरिकताका कानुनी सर्त के के हुन्?
राष्ट्रियता ऐनको धारा 5 ले छवटा सर्त राख्छ। न्याय मन्त्रालयले आफ्नो प्रश्नोत्तरमा हरेकको व्याख्या गरेको छ (न्याय मन्त्रालयको राष्ट्रियतासम्बन्धी प्रश्नोत्तर, प्रश्न 9)।
| सर्त | यसको अर्थ |
|---|---|
| बसोबास (住所条件, jusho joken) | तपाईं मान्य बसोबासको हैसियतमा लगातार 5 वर्ष वा बढी जापानमा बस्नुभएको छ। |
| उमेर र क्षमता (能力条件, noryoku joken) | तपाईं 18 वर्ष वा बढीको हुनुहुन्छ र आफ्नो देशको कानुनअनुसार वयस्क हुनुहुन्छ। |
| आचरण (素行条件, soko joken) | तपाईंको आचरण राम्रो छ: मन्त्रालयले अपराधको रेकर्ड, तपाईंले कर तिर्नुहुन्छ कि हुन्न, र अरूलाई समस्या पार्नुहुन्छ कि हुन्न भनेर हेर्छ। |
| जीविका (生計条件, seikei joken) | तपाईं आफ्नो वा आफ्नो घरपरिवारको सम्पत्ति वा सीपले जापानमा जीवन चलाउन सक्नुहुन्छ। यो घरपरिवारका आधारमा हेरिन्छ। |
| एउटै राष्ट्रियता (重国籍防止条件, jukokuseki boshi joken) | तपाईं राज्यविहीन हुनुहुन्छ, वा नागरिकता लिँदा तपाईंको अहिलेको राष्ट्रियता गुम्छ। |
| संविधान (憲法遵守条件, kenpo junshu joken) | तपाईंले कहिल्यै बल प्रयोग गरेर जापानको संविधान वा सरकार नष्ट गर्ने योजना बनाउनुभएको वा त्यसको पक्षमा तर्क गर्नुभएको छैन, वा त्यस्तो समूह बनाउनुभएको वा त्यसमा सामेल हुनुभएको छैन। |
धेरै आवेदनको निर्णय तीन कुराले गर्छन्:
- त्याग्न नमिल्ने राष्ट्रियता: तपाईंको देशले आफ्नो राष्ट्रियता त्याग्न दिँदैन भने, जापानी नागरिकसँग तपाईंको पारिवारिक सम्बन्ध वा तपाईंको अवस्था विशेष भएमा न्यायमन्त्रीले नागरिकता दिन सक्छन् (राष्ट्रियता ऐन, धारा 5, उपधारा 2)।
- कर र बीमा: आधिकारिक आवेदन निर्देशिकाले तपाईंको अधिकारीले तोकेको अवधिका कर प्रमाणपत्र माग्छ। तपाईं आफैं राष्ट्रिय पेन्सन वा राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा तिर्नुहुन्छ, त्यसमा रहेका सदस्यसहितको घरपरिवारको मूली हुनुहुन्छ, वा बीमा भएका कर्मचारी राख्नुहुन्छ भने, पछिल्लो 2 वर्षको भुक्तानीको प्रमाण माग्छ। प्रिमियम वा बासिन्दा कर आफैं तिर्ने जो कोहीले समयमै तिरेको पनि देखाउनुपर्छ (आवेदन निर्देशिका, अप्रिल 2026 को संस्करण, PDF)।
- सवारी चलाउने: तपाईंसँग लाइसेन्स छ भने विगत 5 वर्षको सवारी रेकर्ड बुझाउनुपर्छ, र निर्देशिकाले ट्राफिक नियम उल्लङ्घनले तपाईंको आवेदनमा असर गर्न सक्ने बताउँछ।
कसले छोटो बसोबासमै जापानी नागरिकता लिन सक्छ?
राष्ट्रियता ऐनका धारा 6 देखि 8 ले जापानसँग नजिकको सम्बन्ध भएकाहरूका लागि केही सर्त घटाउँछन् वा हटाउँछन्। हरेक अवस्थामा तपाईं अहिले जापानमै बसिरहेको हुनुपर्छ।
| को | कानुनअनुसार चाहिने बसोबास | हटाइएका सर्त |
|---|---|---|
| जापानी नागरिकका पति/पत्नी | जापानमा 3 वर्ष, वा विवाह भएको 3 वर्ष र जापानमा 1 वर्ष | बसोबास, उमेर |
| पहिले जापानी नागरिक रहेकाका सन्तान (धर्मपुत्र/पुत्री होइन) | 3 वर्ष | बसोबास |
| जापानमा जन्मेका | 3 वर्ष, वा आमा वा बुबा पनि जापानमै जन्मेका भए चाहिँदैन | बसोबास |
| जापानी नागरिकका सन्तान (धर्मपुत्र/पुत्री होइन) | चाहिँदैन | बसोबास, उमेर, जीविका |
| धर्मपुत्र/पुत्री बनाइँदा नाबालक रहेका जापानी नागरिकका धर्मपुत्र/पुत्री | 1 वर्ष | बसोबास, उमेर, जीविका |
| पहिले जापानी नागरिक रहेका (नागरिकता लिएपछि गुमाएका होइन) | चाहिँदैन | बसोबास, उमेर, जीविका |
| जापानमा जन्मेका र जन्मदेखि राज्यविहीन | 3 वर्ष | बसोबास, उमेर, जीविका |
स्रोत: राष्ट्रियता ऐन, धारा 6 देखि 8। तल बताइएको 10 वर्षको अभ्यासलाई सामान्य सर्तका रूपमा भनिएको छ, त्यसैले तपाईंको बाटोमा यो कसरी लागू हुन्छ भनेर परामर्शमा सोध्नुहोस्।
2026-04-01 मा नागरिकताका लागि के बदलियो?
पहिले: बसोबासको नियम राष्ट्रियता ऐनको 5 वर्ष थियो, र कानुनमा अझै त्यही छ।
अहिले, 2026-04-01 देखि: न्याय मन्त्रालयले सिद्धान्ततः जापानमा 10 वर्ष वा बढी बसोबास र जापानी समाजमा घुलमिल माग्छ, र कर तथा सामाजिक बीमाको भुक्तानी अझ लामो अवधिसम्म जाँच्छ। न्यायमन्त्रीले यो कुरा 2026-03-27 मा घोषणा गरे (पत्रकार सम्मेलन, न्याय मन्त्रालय)।
- मन्त्रालयकै शब्दमा: यसको प्रश्नोत्तरले आवेदकलाई 「日常生活を営むのに十分な日本語能力（会話及び読み書き）を有することや10年以上在留していることなど、日本社会に融和していること」 चाहिने बताउँछ: दैनिक जीवनका लागि पुग्ने जापानी भाषा (बोल्न, पढ्न र लेख्न) र जापानमा 10 वर्ष वा बढी बसोबास, घुलमिलका अन्य संकेतसहित (राष्ट्रियतासम्बन्धी प्रश्नोत्तर, प्रश्न 9)।
- किन: सरकार भन्छ कि उसले नागरिकतालाई स्थायी बसोबासको समीक्षासँग मिलाएको हो, जसमा पनि सिद्धान्ततः 10 वर्ष अपेक्षा गरिन्छ (मन्त्रिपरिषद्को जवाफ, 2026-07-28)।
- आवेदन निर्देशिकामा: अप्रिल 2026 को निर्देशिकाले कानुनका सर्तभन्दा माथि, 10 वर्ष र घुलमिललाई सामान्य सर्तका रूपमा राखेको छ (आवेदन निर्देशिका, PDF)।
- 5 वर्षको नियममाथि आधारित: न्यायमन्त्री (2026-03-27) र मन्त्रिपरिषद्को जवाफ, जसले 2026-04-14 मा माथिल्लो सदनको न्याय समितिमा सरकारले दिएको जवाफ उद्धृत गर्छ, दुवैले यो अभ्यासलाई आवेदकले राष्ट्रियता ऐनको 5 वर्ष बसोबासको सर्त (धारा 5, उपधारा 1, बुँदा 1) पूरा गरेको आधारमा बनेको भनेर बताउँछन्।
- पति/पत्नी, जापानमा जन्मेका, र पहिले आवेदन दिएकाहरू: धारा 6 देखि 8 का छोटा बाटामा, वा 2026-04-01 अघि दर्ता भएका आवेदनमा यो अभ्यास कसरी लागू हुन्छ भनेर कुनै आधिकारिक पाठले बताउँदैन। तपाईं यीमध्ये कुनै समूहमा हुनुहुन्छ भने, 10 वर्षको अभ्यास तपाईंमा कसरी लागू हुन्छ भनेर आफ्नो कानुनी मामिला ब्युरोलाई सोध्नुहोस्।
नागरिकताका लागि जापानी भाषा कति राम्रो हुनुपर्छ?
आधिकारिक मापदण्ड बोल्न, पढ्न र लेख्नमा दैनिक जीवनका लागि पुग्ने जापानी भाषा हो (राष्ट्रियतासम्बन्धी प्रश्नोत्तर, प्रश्न 9)।
- हातैले लेख्नुपर्छ: तपाईं किन नागरिकता लिन चाहनुहुन्छ भनेर बताउने उद्देश्यको विवरण (帰化の動機書, kika no dokisho) तपाईं आफैंले हातले लेखेको हुनुपर्छ; कम्प्युटर प्रयोग गर्न पाइँदैन (आवेदन निर्देशिका)।
- परीक्षाको नतिजाले मद्दत गर्छ: निर्देशिकाले जापानी भाषा परीक्षाको नतिजालाई तपाईंको बायोडाटासँग संलग्न गर्न सकिने प्रमाणमा राखेको छ।
पेशाकर्मीको विचार, आधिकारिक मापदण्ड होइन: Daiichi Sogo प्रशासनिक कागजात विशेषज्ञ फर्म (行政書士法人第一綜合事務所) लेख्छ कि आवेदकलाई प्राथमिक विद्यालयको कक्षा 3 को विद्यार्थीजत्तिको जापानी भाषा चाहिन्छ, र मोटामोटी संकेतका रूपमा JLPT N4 (करिब CEFR A2) वा JFT-Basic A2 दिन्छ। यसले ब्युरोले करिब 15 मिनेटको छोटो परीक्षा लिन सक्ने, र JLPT पास गरेकाले त्यसबाट छुट नपाउने पनि बताउँछ (2026-04-01 मा अद्यावधिक पेज)।
जापानमा नागरिकताका लागि कुन कागजात चाहिन्छन्?
आधिकारिक निर्देशिकाले कागजातका 15 समूह सूचीमा राख्छ, र तपाईंमा कुन लागू हुन्छन् भनेर तपाईंको अधिकारीले बताउँछन् (आवेदन निर्देशिका, अप्रिल 2026 को संस्करण; राष्ट्रियतासम्बन्धी प्रश्नोत्तर, प्रश्न 11)।
- तपाईंले भर्ने फारम: 6 महिनाभित्र खिचिएको 5 cm वर्गाकार फोटोसहितको आवेदन; आफन्तको विवरण; बायोडाटा; हातले लेखिएको उद्देश्यको विवरण; घरपरिवारको आम्दानी र खर्चको विवरण; तपाईं वा तपाईंको घरपरिवारले व्यवसाय चलाउनुहुन्छ भने व्यवसायको विवरण; ब्युरोमा हस्ताक्षर गर्ने शपथ।
- आफ्नो देशबाट: राष्ट्रियता प्रमाणपत्र, जन्म, विवाह र पारिवारिक नाताका प्रमाणपत्र, र तपाईंका सबै राहदानीका प्रतिलिपि।
- जापानबाट: तपाईंको घरपरिवारका बसोबास प्रमाणपत्र (住民票, juminhyo); रोजगारदाताबाट रोजगारी र तलबको प्रमाणपत्र; कर प्रमाणपत्र; प्रिमियम आफैं तिर्नुहुन्छ भने पेन्सन र स्वास्थ्य बीमा भुक्तानीको प्रमाण; सवारी चलाउनुहुन्छ भने विगत 5 वर्षको सवारी रेकर्ड।
- ढाँचा: दुई सेट, जसमध्ये एउटा प्रतिलिपि हुन सक्छ। विदेशी भाषाको हरेक कागजातको अनुवादकको नाम, ठेगाना र मितिसहित A4 मा पूरा अनुवाद चाहिन्छ।
कानुनी मामिला ब्युरोमा नागरिकताको परामर्शका लागि कसरी समय लिने?
परामर्श पूर्वनिर्धारित समयमा हुन्छ, तपाईंको ठेगाना पर्ने कानुनी मामिला ब्युरो (法務局, homukyoku) मा फोन गरेर समय लिइन्छ। निर्देशिकाले कागजात जम्मा गर्न सुरु गर्नुअघि नै समय लिन भन्छ।
- आफ्नो ब्युरो पत्ता लगाउनुहोस्। यो तपाईंको घरको ठेगानाको ब्युरो हो। उदाहरणका लागि, टोकियोका 23 वडामा Tokyo Legal Affairs Bureau को राष्ट्रियता शाखाले 03-5213-1347 मा समय दिन्छ (Tokyo Legal Affairs Bureau, 2026-09-04 मा अद्यावधिक पेज)।
- पहिलो भेटको तयारी गर्नुहोस्। आवेदन निर्देशिका (帰化許可申請のてびき, kika kyoka shinsei no tebiki) पढ्नुहोस्। टोकियोले आफ्नो परामर्श प्रश्नावली भरेर ल्याउन पनि भन्छ।
- आफैं उपस्थित भएर आवेदन दिनुहोस्। कागजात तयार भएपछि हरेक आवेदक आफैं ब्युरोमा जान्छ; 15 वर्षभन्दा कम उमेरका बच्चाका लागि आमाबुबा वा अभिभावकले आवेदन दिन्छन् (न्याय मन्त्रालय, नागरिकताको आवेदन)।
- पर्खिँदा भएका परिवर्तन जानकारी दिनुहोस्। घर सरेको, विवाह वा बच्चा जन्मेको, हैसियत नवीकरण, विदेश यात्रा, ट्राफिक नियम उल्लङ्घन वा नयाँ जागिरबारे तुरुन्तै आफ्नो अधिकारीलाई बताउनुहोस् (आवेदन निर्देशिका)।
नागरिकतामा कति समय लाग्छ, र कति खर्च हुन्छ?
आवेदन निःशुल्क छ: मन्त्रालयले कुनै शुल्क लिँदैन (न्याय मन्त्रालय, नागरिकताको आवेदन)। तपाईंको खर्च प्रमाणपत्र, अनुवाद र फोटोमा हुन्छ।
मन्त्रालयले प्रक्रियाको मानक अवधि तोकेको छैन। पेशाकर्मीको विचार: Tree प्रशासनिक कागजात विशेषज्ञ फर्म (行政書士法人Tree) ले कागजात जम्मा गर्ने 1 देखि 3 महिनापछि, आवेदन स्वीकार भएदेखि नतिजासम्म करिब 8 महिनादेखि एक वर्ष लाग्ने अनुमान गर्छ (2026-06-05 मा अद्यावधिक पेज)।
नागरिकता दिइएपछि यो सरकारी राजपत्र (官報, kanpo) मा प्रकाशित हुन्छ, र त्यही दिन तपाईं जापानी नागरिक बन्नुहुन्छ (राष्ट्रियता ऐन, धारा 10)।
नागरिकता र स्थायी बसोबासमा के फरक छ?
स्थायी बसोबास (永住, eiju) र नागरिकताले अब जापानमा उस्तै समय माग्छन्, र तपाईंले के कायम राख्नुहुन्छ भन्नेमा फरक छन्।
| स्थायी बसोबास | नागरिकता | |
|---|---|---|
| जापानमा चाहिने सामान्य समय | 10 वर्ष, जसमध्ये 5 वर्ष काम वा बसोबासको हैसियतमा | 2026-04-01 देखि सिद्धान्ततः 10 वर्ष |
| तपाईंको राष्ट्रियता | कायम रहन्छ | त्याग्नुपर्छ |
| शुल्क | 2026-10-01 देखि 2,00,000 येन | निःशुल्क |
| अंकको बाटो | उच्च दक्ष पेशाकर्मी: 70 अंकमा 3 वर्ष, 80 मा 1 वर्ष | छैन |
स्रोतहरू: ISA स्थायी बसोबास निर्देशिका, 2026-10-01 मा संशोधित; ISA शुल्क पर्चा; माथिका मन्त्रालयका पेज। 2027-04-01 देखि सुरु हुने स्थायी बसोबासका नियमको सारांश 2026 मा जापान भिसाका सर्तहरू मा छ। अंकको बाटो र त्यसका गल्तीका लागि HSP ले स्थायी बसोबासको पर्खाइ कसरी छोट्याउँछ हेर्नुहोस्।
आवेदन दिनुअघि: यो पेज सामान्य जानकारी हो, कानुनी सल्लाह होइन। यी सर्त पूरा गर्दैमा नागरिकता पाइन्छ भन्ने ग्यारेन्टी छैन; हरेक आवेदनको निर्णय न्यायमन्त्रीले गर्छन्। अभ्यास बदलिन सक्छ, त्यसैले कागजात तयार गर्नुअघि न्याय मन्त्रालयको राष्ट्रियतासम्बन्धी प्रश्नोत्तर जाँच्नुहोस् र आफ्नो कानुनी मामिला ब्युरोलाई सोध्नुहोस्। आफ्नो अवस्थाबारे सहयोगका लागि जापानमा दर्ता भएका वकिल (弁護士, bengoshi) वा प्रशासनिक कागजात विशेषज्ञ (行政書士, gyoseishoshi) लाई सोध्नुहोस्। स्रोत अन्तिम पटक जाँच गरिएको: 2026-11-08। यो पेज अंग्रेजी पेज को अनुवाद हो। दुईमा फरक परे अंग्रेजी पेजलाई आधार मानिन्छ।