Koboshi问题
常见问题。
这是一门语言课程吗？
不是。Koboshi 是一个和你其他工具搭配使用的词汇记忆应用，不是课程，不是家教，也不能替代语法学习。
能替代 Duolingo 吗？
不能。请把它和 Duolingo 一起用，而不是用来取代它。每个工具各司其职：Duolingo 负责每天的习惯，ChatGPT 负责即时讲解，家教负责实时纠正。Koboshi 是它们下面共用的语言知识库，把这些工具带出来的单词留住，反复带回来，直到真正记住。
和 Anki 有什么不同？
AI 会替你把卡片做好，整套流程默认支持多语言，也不需要搭建牌组。Anki 很强大，但需要手动操作。Koboshi 用的是同样的记忆科学，只是去掉了繁琐的准备工作。
能保存 ChatGPT 里的单词吗？
可以。Koboshi 会给你一段提示词，贴进 ChatGPT 对话里，就能把你聊过的单词整理成一份干净的 CSV。上传这个文件，你的词库就可以开始复习了。
能同时学好几种语言吗？
可以。它就是为多语言学习者设计的。一个词只查一次，就能在你会的每种语言里比较它的意思和细微差别。
适合 B1、B2 水平的学习者吗？
正是为这个阶段设计的：中级词汇量的瓶颈，以及跟上真实语速对话所需要的提取速度。
要花多少钱？
Koboshi 在测试期内完全免费，现在开始使用不需要绑卡，也没有需要挑选的付费方案。
我已经过了初级阶段，这适合我吗？
适合。这正是为这个阶段设计的。
对口语有用，还是只对阅读有用？
两者都有用。困难模式练的是主动提取的能力，而这正是对话所依赖的。
直接背一份 B2 词表不行吗？
通用词表里有很多你一辈子都用不上的词。补上你自己真正缺的词，才是最快的路。
AI 会不会编出对话里没出现过的词？
在很长的对话里，有可能。提示词里「只包含实际出现过的词」这条规则，加上核对这一步，能防止这种情况。
我的对话记录有好几个月，这还能用吗？
能用。用分前后两半的方法，或者走导出那条路。
跟 Gemini 或 Claude 的对话也能用吗？
能。同一个提示词在 Gemini 和 Claude 里也能直接用。
我已经会说这门语言了，还有必要用吗？
有必要。Koboshi 就是为你这种情况设计的：练的是深度和精准，不是基础。
会让我从零基础的单词开始学吗？
不会。系统只以你自己的水平为准，你已经会的词不会出现在复习里。
我什么都听得懂，但一开口就卡住，这正常吗？
非常正常。理解通常跑在表达前面：你认得的词远比说得出的多，而差距最大的，是那些你很少需要说出口的正式用词。复习会让你已经会的词更快脱口而出，再补上你还缺的那些精准的词。
支持哪些语言？
目前支持 21 种语言，包括西班牙语、日语、中文、韩语、印地语、阿拉伯语、乌尔都语、土耳其语和俄语，还在持续增加。
可以同时学两门语言吗？
可以，但有一点要注意：同时从零开始学两门很像的语言，比如西班牙语和意大利语，容易搞混。主攻一门新语言，同时巩固已经会的语言，效果最好，Koboshi 正是为这种组合设计的。
母语一定要设成英语吗？
不用。母语、正在学的语言、输入语言都由你自己选，设置里随时能改。
我会好几种语言，但没有一种感觉像母语，这样也有用吗？
有用。跨语言视图会用你最强的语言去加深对其他语言的理解，复习系统也会让所有语言保持温热。
这和分别用几个单语言App有什么不同？
那些App会把每种语言各自关在一个箱子里。Koboshi 把它们连起来。
这能替代 Anki 吗？
对很多语言学习者来说，可以。试一下，你会感觉到它有多轻松、多没有压力。
能导入我的 Anki 牌组吗？
可以，通过 CSV。缺的字段会替你补上。
和 Anki 一样用 FSRS 吗？
是的，而且不需要设置。
什么是语言知识库？
你个人所掌握词汇的记录：每个词都带着释义、例句、发音、这个概念在你其他语言里的说法，以及你对它的记忆程度。词典覆盖一门语言；知识库覆盖你。
用了这个，是不是就该放弃 Duolingo？
不用。Duolingo 教课程，Koboshi 留住你在任何地方遇到的单词，包括那里的。
Koboshi 能从 Duolingo 导入吗？
Duolingo 没有导出功能，所以遇到一个词就当场保存，只要几秒钟。ChatGPT、Anki 或电子表格里的列表可以直接导入。
课程学完了，接下来做什么？
词汇量会成为最大的坎。看看B1-B2 词汇量这篇。