Koboshi

如何在 ChatGPT 和 Claude 里把单词存进 Koboshi

How to 2026年9月28日 约2分钟 Waqas Shota Ali (アリワカース章太)

其他语言版本： العربية · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · 한국어 · Português · ไทย

让 ChatGPT 或 Claude 把任意单词存进 Koboshi，这个词就会进入你的 Koboshi 单词本。

用 ChatGPT 的看这里：跳到 ChatGPT。用 Claude 的看这里：跳到 Claude。

每个应用只需设置一次。地址是 https://koboshi.app/mcp

ChatGPT

需要 Plus、Pro、Business、Enterprise 或 Edu 套餐，在 chatgpt.com 上操作。

  1. 打开 Settings → Security and login（设置 → 安全与登录），打开 Developer mode（开发者模式）。先做这一步：第 2 步的 + 只有在 Developer mode 打开后才能创建 Koboshi 插件。

    ChatGPT 设置页，标出 Security and login

  2. 打开 Plugins，点右上角的 +。

    ChatGPT 的 Plugins 页，标出 +

  3. Name 填 Koboshi，Server URL 填 **https://koboshi.app/mcp**，Authentication 选 OAuth。

    New Plugin 窗口，标出 Name、Server URL 和 OAuth

  4. 勾选 I understand and want to continue，再点 Create。

    标出勾选框和 Create 按钮

  5. 点 Sign in with Koboshi，登录后点 Approve（授权）。

    Add Koboshi to ChatGPT 页面，标出 Sign in with Koboshi

  6. 新开一个对话，让 ChatGPT 把任意单词存进 Koboshi。

成功的标志： ChatGPT 问你 Allow ChatGPT to use Koboshi?

Claude

  1. 打开 Settings → Connectors（设置 → 连接器）。

    Claude 设置页，标出 Connectors

  2. 点 Add（添加）。

    Connectors 页，标出 Add 按钮

  3. 名称填 Koboshi，粘贴 **https://koboshi.app/mcp**，点 Continue。

    Add custom connector 窗口，标出 Koboshi、https://koboshi.app/mcp 和 Continue

  4. 点 Koboshi 旁边的 Connect，登录后点 Approve（授权）。

    Koboshi 连接器页，标出 Connect 按钮

    Koboshi 授权页，标出 Approve

  5. 在对话里点 + → Connectors，Koboshi 已经在列表里，把它打开。

检查： 让 Claude 把任意单词存进 Koboshi。

Claude 正在把单词存进 Koboshi

不起作用时

  • ChatGPT 里看不到 Koboshi 的新功能： 打开 Plugins → Koboshi，点 Refresh，再新开一个对话。

    ChatGPT 里的 Koboshi 插件页，标出 Refresh

  • Claude 不用 Koboshi，或者看不到 Koboshi 的新功能： 打开 Settings → Connectors → Koboshi，点 Disconnect，再点一次 Connect，然后新开一个对话。

    Claude 里的 Koboshi 连接器页，Disconnect 按钮

  • 登错了 Koboshi 账号： 在授权页点 Use a different account（使用其他账号）。

  • 还是不行： 写信到 support@koboshi.app。

在用 Claude Code 或 Codex？看这篇。步骤于 2026 年 9 月 29 日核对。

本文根据作者亲自撰写并核对的英文（原文）和日文（日本語版）两个版本译出，翻译过程有 AI 协助；命令、地址和截图与原文完全一致。读到别扭的地方，请写信到 support@koboshi.app 告诉我们。