تاریخ بررسی منابع: 2026-10-23 تا 2026-11-13.
تازه میخواهید به ژاپن بروید؟ مسیرهای اصلی و شرایط هر کدام در شرایط ویزای ژاپن در 2026 آمده است. سطحهای JLPT و CEFR که در ادامه به کار رفتهاند در جدول JLPT و CEFR مقایسه شدهاند. این صفحه یک مسیر را توضیح میدهد: ویزای دانشجویی (留学, ryugaku)، وضعیت اقامت برای تحصیل در یک مدرسه در ژاپن، و مراحل ویزایی که هر دانشجو، در هر مدرسهای، طی میکند.
کدام مدرسهها میتوانند حامی ویزای دانشجویی ژاپن باشند؟
وضعیت دانشجویی، از جمله، تحصیل در دانشگاه یا تحصیلات تکمیلی، کالج فنی (高等専門学校, koto senmon gakko، یا kosen)، دبیرستان، آموزشگاه حرفهای (専修学校, senshu gakko) و مدرسه زبان ژاپنی را پوشش میدهد. سازمان خدمات مهاجرت ژاپن (ISA)، اداره دولتی ویزا، آن را هر بار تا 4 سال و 3 ماه میدهد (صفحه دانشجویی ISA، خواندهشده در 2026-11-12).
کدام مدرسه به شما میخورد:
- مدرسه زبان ژاپنی: اول زبان ژاپنی، بعد مدرک دانشگاهی یا دوره حرفهای. ببینید: مدرسههای زبان ژاپنی در 2026.
- مدرک دانشگاهی به زبان انگلیسی: ببینید: مدرکهای انگلیسیزبان در ژاپن.
- مدرک دانشگاهی یا دوره حرفهای به زبان ژاپنی: به سطح زبان ژاپنیای که در بخش بعد آمده نیاز دارید.
مدرسههای زبان سه قانون اضافه دارند:
- مدرسه باید تأیید شده باشد. مدرسهای که در فهرست قدیمی اداره مهاجرت (法務省告示校, homusho kokujiko) است تا 2029-03-31 میتواند حامی ویزای شما باشد؛ پس از آن فقط مدرسههایی که وزارت آموزش ژاپن (MEXT) به آنها گواهی داده است میتوانند (ISA). ببینید: چطور پیش از درخواست یک مدرسه را بررسی کنید.
- مدت تحصیل: معمولاً تا 2 سال (ISA، برای متقاضیان مدرسه زبان، خواندهشده در 2026-11-12).
- تاریخ شروع: معمولاً دو بار در سال (آوریل و اکتبر) یا چهار بار در سال (ژانویه، آوریل، ژوئیه و اکتبر)، بسته به مدرسه (همان صفحه).
در پایان ژوئن 2026، تعداد 479,626 نفر در ژاپن وضعیت دانشجویی داشتند، یعنی 14,842 نفر بیشتر از پایان 2025 (جدولهای ISA).
برای ویزای دانشجویی ژاپن چه سطحی از زبان ژاپنی لازم است؟
به مدرسه بستگی دارد: A1 (حدود JLPT N5) برای مدرسه زبان، B2 (حدود JLPT N2) برای دوره دانشگاهی به زبان ژاپنی، و یک سال در مدرسه زبان یا یک آزمون برای آموزشگاه فنی و حرفهای.
| مدرسه | زبان ژاپنی لازم | چه زمانی اعمال میشود |
|---|---|---|
| مدرسه زبان ژاپنی | A1 (حدود JLPT N5)، با یک آزمون یا مصاحبه مدرسه ثابت میشود | دانشجویانی که از اکتبر 2026 وارد میشوند؛ تغییر وضعیتها و تمدیدهایی که از 2026-07-01 ثبت میشوند |
| دانشگاه، تحصیلات تکمیلی یا کالج فنی، به زبان ژاپنی | B2 (حدود JLPT N2) | دانشجویانی که از سال تحصیلی 2027 وارد میشوند، که در آوریل 2027 شروع میشود |
| آموزشگاه فنی و حرفهای | 1 سال در مدرسه زبان، یک آزمون زبان ژاپنی، یا 1 سال در یک مدرسه عادی ژاپنی | همین حالا |
| مدرک به زبان انگلیسی | برای ویزا قانون زبان ژاپنی ندارد | همین حالا |
مدرسههای زبان. پیشتر: 150 ساعت مطالعه زبان ژاپنی مدرک A1 حساب میشد. حالا: برای دانشجویانی که از اکتبر 2026 وارد میشوند، و برای تغییر وضعیتها و تمدیدهایی که از 2026-07-01 ثبت میشوند، گواهی آزمون یا مصاحبه مدرسه لازم است (قانون مدرسههای زبان ISA، خواندهشده در 2026-11-12).
- آزمونهایی که حساب میشوند: JFT-Basic (آزمون زبان ژاپنی پایه بنیاد ژاپن) در سطح A1 یا بالاتر، یا JLPT N5 یا بالاتر. فعلاً ISA آزمونهای دیگری را هم با نمرههای مشخص میپذیرد، مثل JPT (آزمون مهارت زبان ژاپنی) 315 یا بیشتر، J.TEST (آزمون زبان ژاپنی عملی) سطح F یا بالاتر، NAT-TEST سطح 5 یا بالاتر، و BJT (آزمون مهارت ژاپنی تجاری) 300 یا بیشتر (ISA، برای متقاضیان مدرسه زبان، خواندهشده در 2026-11-12).
- مصاحبه مدرسه: مدرسه روی یک فرم تأیید (各種確認書, kakushu kakuninsho) مینویسد سطح شما را چطور سنجیده است، فرمی که فقط خود مدرسه حق پر کردن آن را دارد. نمونه ISA از یک بررسی درست: 10 پرسش در سطح آزمونهای بالا، که با نمره قبولی آنها سنجیده میشود (پرسش و پاسخ ISA، تا 2026-05-19، پرسشهای 2 و 4، خواندهشده در 2026-11-12).
- بدون نیاز به مدرک: شهروندان کشورها و مناطقی که در فهرست ISA هستند و مدرک دانشگاهی از یک دانشگاه خارج از ژاپن ارائه میکنند (قانون مدرسههای زبان ISA).
دانشگاهها. دانشجویانی که از سال تحصیلی 2027 وارد میشوند و کلاسها یا راهنمایی پژوهشی را به زبان ژاپنی میگذرانند به B2 (حدود JLPT N2) نیاز دارند. دانشجویانی که تا پایان سال تحصیلی 2029 (مارس 2030) وارد میشوند میتوانند آن را با هر کدام از اینها ثابت کنند (قانون زبان ژاپنی دانشجویان در ISA، خواندهشده در 2026-11-12):
- JLPT N2 یا بالاتر
- نمره زبان ژاپنی EJU (آزمون ورودی دانشگاههای ژاپن برای دانشجویان بینالمللی) برابر با 200 یا بیشتر: خواندن، شنیداری و خواندن-شنیداری با هم جمع میشوند
- نمره BJT برابر با 400 یا بیشتر
- نمره JPT برابر با 525 یا بیشتر
- 600 ساعت کلاس زبان ژاپنی یا بیشتر
تمام کردن یک دوره B2 در یک مدرسه زبان دارای گواهی هم مدرک حساب میشود. ISA به دانشگاهها توصیه میکند خودشان هم با یک آزمون کتبی یا مصاحبه سطح شما را بسنجند.
آموزشگاههای فنی و حرفهای. به یکی از اینها نیاز دارید (همان صفحه ISA):
- 1 سال زبان ژاپنی در مدرسه زبانی که در فهرست اداره مهاجرت است یا گواهی دارد
- یک آزمون زبان ژاپنی: همان آزمونها و نمرههایی که بالا برای دانشگاهها آمد، مثل JLPT N2 (قانون زبان ژاپنی دانشجویان در ISA، خواندهشده در 2026-11-13)
- 1 سال در یک مدرسه در نظام آموزشی عادی ژاپن، مثل یک دبیرستان
اگر زبان ژاپنیتان آشکارا پایینتر از B2 باشد، ISA ممکن است تصمیم بگیرد نمیتوانید تحصیلی را که برایش آمدهاید انجام دهید.
گواهی صلاحیت اقامت چطور کار میکند؟
گواهی صلاحیت اقامت (在留資格認定証明書, zairyu shikaku nintei shomeisho)، یا COE، مدرکی است که پیش از درخواست ویزا به آن نیاز دارید. چهار قدم دارد (روند COE در ISA، خواندهشده در 2026-11-12):
-
در یک مدرسه جا بگیرید. مدرسه زبان زبان ژاپنی شما را هم با گواهی آزمون یا مصاحبه میسنجد.
-
درخواست را ثبت کنید. خودتان، یکی از کارکنان مدرسهتان، یا یک وکیل یا کارشناس اداری (行政書士, gyoseishoshi) که نزد اداره مهاجرت ثبت شده باشد میتواند آن را در یک اداره مهاجرت منطقهای ثبت کند. کسی که از طرف شما ثبت میکند فقط وقتی میتواند این کار را بکند که شما یا کارکنان مدرسه در ژاپن باشید. میتوانید آنلاین ثبت کنید؛ ISA درخواست پستی نمیپذیرد.
-
منتظر تصمیم بمانید. درخواست رایگان است و زمان معمول 1 تا 3 ماه است. از 2023-03-17 میتوانید COE را با ایمیل دریافت کنید.
-
برای ویزا درخواست بدهید در سفارت یا کنسولگری ژاپن. ویزای تکورودی از 2026-07-01 حدود 15,000 ین هزینه دارد، در حالی که پیش از آن حدود 3,000 بود، و به پول محلی پرداخت میشود؛ بعضی ملیتها مبلغ دیگری میپردازند (TravelVoice، 2026-07-01). از سفارتی که در آن درخواست میدهید بپرسید.
برای ویزای دانشجویی ژاپن به چه مدارکی نیاز دارید؟
برای COE دانشجویی، فهرست ISA اینها را شامل میشود (صفحه دانشجویی ISA، خواندهشده در 2026-11-12):
- اولیهها: فرم درخواست، یک عکس، یک پاکت برگشتی با تمبر برای پست سفارشی، و یک کپی از پاسپورت.
- مدارک مدرسه: آنچه مدرسه میفرستد به درجه مهاجرتی آن بستگی دارد، و مدرسههایی با سابقه خوب کمتر میفرستند. ببینید: ISA مدرسههای زبان را چطور درجهبندی میکند.
- فرم تأیید مدرسه (各種確認書, kakushu kakuninsho)، که مدرسه پر میکند. در مدرسه زبان، نشان میدهد مدرسه زبان ژاپنی شما را چطور سنجیده است (قانون مدرسههای زبان ISA).
- چه کسی میپردازد: یک بیانیه درباره اینکه چه کسی هزینههایتان را میپردازد (経費支弁書, keihi shibensho)، و مدرک هر بورسیه.
- تازه از آوریل 2027: برای دانشجویانی که از آوریل 2027 وارد یک مدرسه زبان ژاپنی میشوند، فهرست یک تأییدیه توان پرداخت (経費支弁能力に係る確認書, keihi shiben noryoku ni kakaru kakuninsho) هم اضافه میکند.
گواهیهایی که در ژاپن صادر میشوند باید در 3 ماه اخیر تاریخ خورده باشند. مدارک به زبانهای دیگر ترجمه ژاپنی لازم دارند.
برای ویزای دانشجویی ژاپن چقدر پول لازم دارید؟
باید نشان دهید چه کسی هزینههایتان را میپردازد: فهرست ISA یک بیانیه درباره اینکه چه کسی میپردازد (経費支弁書, keihi shibensho) میخواهد (صفحه دانشجویی ISA، خواندهشده در 2026-11-12). ISA برنامهای را که همه شهریه و هزینه زندگی را از کار پارهوقت بپردازد نمیپذیرد (ISA، برای متقاضیان مدرسه زبان، خواندهشده در 2026-11-12). صفحههای دانشجویی ISA مبلغ ثابتی به ین نام نمیبرند (بررسیشده در 2026-11-12).
- حامی مالی شما: بیانیه درباره اینکه چه کسی میپردازد نام شخص پرداختکننده را میآورد. مدرسهها مدرک میخواهند: مثلاً ECC در اوساکا موجودی بانکی و مدرک درآمد یک حامی مالی را میخواهد (راهنمای ECC 2027).
- برنامه شما: ISA میگوید یک زندگی دانشجویی پایدار در ژاپن به یک برنامه مالی نیاز دارد که با در نظر گرفتن این قوانین ساخته شده باشد (همان صفحه ISA).
- از مدرسهتان بپرسید پیش از درخواست چه مدرکی را میپذیرد.
واقعاً چقدر هزینه دارد، سطر به سطر:
- شهریه سال اول، اولین صورتحساب هنگام رسیدن، و یک ماه در توکیو یا اوساکا در سه سطح هزینه: مدرسههای زبان ژاپنی در 2026.
- شهریه و مسکن در هفت دانشگاهی که به انگلیسی تدریس میکنند: مدرکهای انگلیسیزبان در ژاپن.
با ویزای دانشجویی ژاپن چند ساعت میتوان کار کرد؟
با مجوز کار (資格外活動許可, shikakugai katsudo kyoka) میتوانید تا 28 ساعت در هفته کار کنید، و در تعطیلات طولانی مدرسهتان تا 8 ساعت در روز (مجوز کار دانشجویان در ISA).
- هر 7 روز حساب میشود: ISA از مدرسهها میخواهد بررسی کنند ساعتهای شما از هر روزی از هفته که شمارش شروع شود در 28 ساعت در هفته میمانند (پرسش و پاسخ ISA، تا 2026-05-19، پرسش 9).
- گرفتن مجوز: دانشجویان جدیدی که بیش از 3 ماه وضعیت دانشجویی گرفتهاند میتوانند هنگام ورود در فرودگاه درخواست بدهند؛ در غیر این صورت، در اداره مهاجرت منطقهتان درخواست بدهید (Study in Japan).
- کارهای ممنوع: بارها، کلوبها و دیگر مکانهای سرگرمی بزرگسالان (ISA، برای متقاضیان مدرسه زبان).
- بررسیهای مدرسه: هر 3 ماه، مدرسهتان درباره مجوز شما، کارفرمایتان، کارتان و ساعتهای روزانهتان سؤال میکند. پروندههای جدی را گزارش میدهد، مثل کارفرمایی که کار بیش از 28 ساعت در هفته را تحمیل کند (قانون مدرسههای زبان ISA).
- زیر پا گذاشتن محدودیت: ممکن است به اخراج از ژاپن یا رد شدن تمدید منجر شود (ISA، برای متقاضیان مدرسه زبان). هنگام تغییر به ویزای کار هم به ضرر شما حساب میشود: به گفته ISA (ترجمه ما)، دانشجویی که بهطور عادتی بیش از 28 ساعت در هفته کار میکند «دارای رفتار خوب شمرده نمیشود» (رهنمود ISA، بازنگریشده در آوریل 2026).
- واسطهها: ISA درباره واسطههایی هشدار میدهد که بیش از 300,000 ین درآمد ماهانه از کار پارهوقت وعده میدهند (همان صفحه ISA).
اینکه 28 ساعت در هفته با حداقل دستمزد در توکیو، اوساکا و فوکوکا چقدر درآمد دارد و آیا هزینه مدرسه و اجاره را میدهد: مدرسههای زبان ژاپنی در 2026.
بعد از فارغالتحصیلی در ژاپن چه کارهایی میتوانید بکنید؟
وقتی شغلی پیدا کنید میتوانید به ویزای کار تغییر وضعیت بدهید، یا مدتی بمانید تا شغلی پیدا کنید. اینکه کدام گزینه باز است به مدرسه و زبان ژاپنی شما بستگی دارد.
-
تغییر به ویزای کار: وقتی پیشنهاد کار دارید برای تغییر وضعیتتان درخواست بدهید، مثلاً به ویزای مهندسی. ببینید: تغییر از ویزای دانشجویی به ویزای مهندسی. سطح زبان ژاپنیای که هر ویزای کار میخواهد در سطح زبان ژاپنی برای هر ویزای ژاپن آمده است. مدرک یک دانشگاه یا مؤسسه تحصیلات تکمیلی ژاپنی هم 10 امتیاز در جدول امتیازهای متخصص بسیار ماهر (HSP) اضافه میکند (امتیازهای HSP ژاپن در 2026).
-
منتظر ماندن برای تاریخ شروع: فارغالتحصیل یک مدرسه در ژاپن که پیشنهاد کار دارد میتواند تا شروع کار با فعالیتهای مشخص (特定活動, tokutei katsudo) بماند. کار باید ظرف 1 سال از پیشنهاد و ظرف 1 سال و 6 ماه از فارغالتحصیلی شروع شود. شرکت باید قول بدهد با شما در تماس بماند و اگر پیشنهاد را پس بگیرد بیدرنگ به اداره مهاجرت خبر دهد (ISA، دارندگان پیشنهاد کار، خواندهشده در 2026-11-12).
-
کاریابی: فارغالتحصیلان یک دانشگاه یا آموزشگاه حرفهای ژاپنی، اگر سوابقشان مرتب باشد و مدرسه آنها را توصیه کند، میتوانند برای 6 ماه به فعالیتهای مشخص تغییر وضعیت بدهند، که یک بار تمدید میشود، یعنی در مجموع حدود 1 سال. سال دوم از راه یک برنامه واجد شرایط دولت محلی ممکن است (ISA، کاریابی پس از فارغالتحصیلی، خواندهشده در 2026-11-12).
-
کاریابی پس از مدرسه زبان: فقط در یک حالت محدود ممکن است. مدرک کارشناسی از یک دانشگاه خارج از ژاپن دارید، در یک مدرسه واجد شرایط (مثلاً دارای گواهی) با حضور حدود 90% یا بیشتر درس میخوانید، کاریابی را هنگام ثبتنام شروع کردهاید، و نامه توصیه مدرسه را دارید (همان صفحه).
-
فعالیتهای مشخص شماره 46، برای کار گستردهتر به زبان ژاپنی: این برای فارغالتحصیلان یک دانشگاه یا مؤسسه تحصیلات تکمیلی ژاپنی، و بعضی مدرسههای دیگر ژاپنی است که JLPT N1، نمره BJT برابر با 480 یا بیشتر، یا مدرکی با رشته اصلی زبان ژاپنی دارند. کاری را اجازه میدهد که شغلهای خدماتی را با ژاپنی روان ترکیب میکند، مثل اداره سالن رستوران همراه با ترجمه شفاهی برای مهمانها. شغلی که فقط ظرفشویی، نظافت یا کار خط تولید باشد واجد شرایط نیست، و فارغالتحصیلان دانشگاههای خارج از ژاپن را شامل نمیشود (رهنمود ISA، بازنگریشده در آوریل 2026، خواندهشده در 2026-11-12).
-
J-Find: تا 2 سال برای جستوجوی شغل یا آمادهسازی یک استارتاپ. برای کسانی است که در 5 سال گذشته از دانشگاهی فارغالتحصیل شدهاند که دستکم در دو رتبهبندی از سه رتبهبندی جهانی (QS، THE و رتبهبندی شانگهای) جزو 100 دانشگاه برتر است، و پسانداز 200,000 ین یا بیشتر دارند (ISA، J-Find، خواندهشده در 2026-11-12).
درباره سطح زبان ژاپنیای که کارفرماهای ژاپن از فارغالتحصیلان انتظار دارند، ببینید: اگر مدرکتان به انگلیسی باشد، باز هم به زبان ژاپنی نیاز دارید؟
کدام مسیر تحصیل با سطح زبان ژاپنی شما میخواند؟
سطری را انتخاب کنید که با زبان ژاپنی امروز شما جور است.
| زبان ژاپنی شما حالا | مسیر | چه چیزی باید بدانید | راهنمای کامل |
|---|---|---|---|
| A1 تا A2 (حدود JLPT N5 تا N4) | مدرسه زبان ژاپنی، 1 تا 2 سال | بیشتر فارغالتحصیلان به آموزشگاه فنی و حرفهای میروند (45.7%)؛ حدود 1 نفر از هر 5 نفر (18.1%) وارد دانشگاه میشود | مدرسههای زبان ژاپنی در 2026 |
| کم یا هیچ، و حالا مدرک میخواهید | مدرک به زبان انگلیسی | هفت دانشگاه این راهنما دانشجوی بدون زبان ژاپنی میپذیرند؛ شرکتهای ژاپنی هنگام کاریابی هنوز زبان ژاپنی انتظار دارند | مدرکهای انگلیسیزبان در ژاپن |
| B2 (حدود JLPT N2) یا بالاتر | مدرک به زبان ژاپنی | B2 از دانشجویانی که در سال تحصیلی 2027 شروع میکنند انتظار میرود؛ بسیاری از دانشگاهها نمره EJU میخواهند | از مدرسه زبان به دانشگاه |
سهمهای مدرسههای زبان از 21,580 دانشجویی آمده است که در سال تحصیلی 2024 در 184 مدرسه عضو انجمن مدرسهها، Nisshinkyo، تمام کردند (نظرسنجی Nisshinkyo، مارس 2026). مدرسه زبان پیش از شروع A1 میخواهد، پس اگر هنوز زبان ژاپنی ندارید، یا اول در کشور خودتان به A1 برسید یا مدرکی به زبان انگلیسی انتخاب کنید.
پیش از درخواست: این صفحه اطلاعات عمومی ارائه میکند و مشاوره حقوقی نیست. داشتن این شرطها گرفتن ویزا را تضمین نمیکند؛ ISA درباره هر پرونده جداگانه تصمیم میگیرد. مقررات تغییر میکنند، پس روزی که درخواست میدهید صفحه دانشجویی ISA را بررسی کنید. برای پرونده خودتان، از یک وکیل ثبتشده در ژاپن (弁護士, bengoshi) یا یک کارشناس اداری مجاز به ثبت درخواستهای مهاجرت (申請取次行政書士, shinsei toritsugi gyoseishoshi) بپرسید. آخرین بررسی منابع: 2026-10-23 تا 2026-11-13. این صفحه ترجمه صفحه انگلیسی است. اگر این دو با هم فرق داشته باشند، صفحه انگلیسی ملاک است.