Koboshi

วิธีบันทึกคำศัพท์ลง Koboshi จาก Claude Code และ Codex

How to 28 กันยายน 2026 อ่าน 1 นาที Waqas Shota Ali (アリワカース章太)

อ่านในภาษาอื่น: العربية · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · 한국어 · Português · 中文

บอก Claude Code หรือ Codex ให้บันทึกคำไหนก็ได้ลง Koboshi แล้วคำนั้นจะเข้าไปอยู่ในคลังคำศัพท์ Koboshi ของคุณ

แต่ละแอปใช้คำสั่งในเทอร์มินัลสองคำสั่งกับการเข้าสู่ระบบหนึ่งครั้ง

Claude Code

  1. ในเทอร์มินัล รันคำสั่งนี้:

    claude mcp add --scope user --transport http koboshi https://koboshi.app/mcp

  2. รันคำสั่งนี้ แล้วเข้าสู่ระบบในหน้า Koboshi ที่เปิดขึ้นมา จากนั้นกด Approve (อนุมัติ):

    claude mcp login koboshi

ตรวจสอบ: รันบรรทัดด้านล่าง บรรทัดของ koboshi จะขึ้นว่า ✔ Connected

claude mcp list

Codex

  1. ในเทอร์มินัล รันคำสั่งนี้:

    codex mcp add koboshi --url https://koboshi.app/mcp

  2. รันคำสั่งนี้ แล้วเข้าสู่ระบบในหน้า Koboshi ที่เปิดขึ้นมา จากนั้นกด Approve (อนุมัติ):

    codex mcp login koboshi

ตรวจสอบ: รันบรรทัดด้านล่าง จะเห็น koboshi อยู่ในรายการ

codex mcp list

ตั้งค่าครั้งเดียว ใช้ได้ทั้ง Codex CLI, ส่วนขยายใน IDE และแอป ChatGPT บนเดสก์ท็อป

ถ้าใช้ไม่ได้

  • Claude Code เจอ Koboshi แค่ในโฟลเดอร์เดียว: รันข้อ 1 อีกครั้ง ส่วน --scope user คือตัวที่ทำให้ใช้ได้ทุกโฟลเดอร์

  • Claude Code ขึ้นว่า “! Needs authentication” หรือหา claude mcp login ไม่เจอ: เปิด Claude Code พิมพ์บรรทัดด้านล่าง เลือก koboshi แล้วเข้าสู่ระบบ

    /mcp

  • หน้าจอ Codex ไม่เหมือนในหน้านี้: ขั้นตอนนี้เขียนตามเอกสารของ OpenAI บอกเราได้ที่ support@koboshi.app

ใช้ ChatGPT หรือ Claude อยู่? เชื่อมได้ที่นี่ ตรวจสอบขั้นตอนเมื่อ 29 กันยายน 2026

ฉบับภาษาไทยนี้แปลจากต้นฉบับที่ผู้เขียนเขียนและตรวจเองทั้งสองภาษา คือฉบับภาษาอังกฤษ (original) และฉบับภาษาญี่ปุ่น (日本語版) โดยใช้ AI ช่วยแปล ส่วนคำสั่ง ที่อยู่ และภาพหน้าจอคงไว้ตามต้นฉบับทุกจุด ถ้าเจอตรงไหนอ่านแล้วแปลก ๆ เขียนมาบอกได้ที่ support@koboshi.app