Pertanyaan yang sering diajukan.

Bukan. Koboshi adalah aplikasi memori kosakata yang kamu pakai bareng alat lain yang sudah kamu gunakan, bukan kursus, bukan tutor, dan bukan pengganti belajar tata bahasa.

Bukan. Pakai bareng Duolingo, bukan buat menggantikannya. Setiap alat punya tugasnya sendiri: Duolingo untuk kebiasaan harian, ChatGPT untuk penjelasan instan, guru privat untuk koreksi langsung. Koboshi adalah basis pengetahuan bahasa di bawah semuanya, menyimpan kata yang ditunjukkan alat-alat itu dan membawanya kembali sampai benar-benar nempel di kepalamu.

Kartunya dibuatkan untukmu, alurnya multibahasa sejak awal, dan kamu tidak perlu repot menyusun deck sendiri. Anki itu kuat tapi manual. Koboshi punya ilmu memori yang sama tanpa kerja kasarnya.

Bisa. Koboshi memberimu prompt untuk ditempel di percakapan ChatGPT-mu, yang mengubah kata-kata yang sedang kamu bahas di sana jadi file CSV yang rapi. Unggah file itu, dan koleksi katamu langsung siap direview.

Bisa. Koboshi memang dibuat untuk kamu yang belajar banyak bahasa. Cari satu kata sekali saja, lalu bandingkan makna dan nuansanya di setiap bahasa yang kamu kuasai.

Justru dibuat untuk itu: tembok kosakata level menengah, dan kecepatan mengingat yang kamu butuhkan supaya bisa mengikuti percakapan cepat yang natural.

Koboshi gratis selama masih masa beta. Tidak perlu kartu kredit untuk mulai, dan belum ada paket berbayar yang harus dipilih sekarang.

Iya. Ini memang dibuat untuk tahap ini persis.

Keduanya. Mode sulit melatih daya ingat aktif, yang jadi modal saat kamu bicara.

Daftar umum penuh kata yang mungkin tidak pernah kamu pakai. Celah kosakatamu sendiri adalah jalan tercepat.

Bisa, kalau percakapannya sangat panjang. Aturan “hanya kata yang benar-benar muncul” di prompt, ditambah langkah verifikasi, membuatmu aman.

Bisa. Pakai cara bagi dua atau jalur ekspor.

Ya. Prompt yang sama bisa dipakai di Gemini dan Claude.

Ya. Koboshi dibuat justru untuk situasimu: kedalaman dan ketepatan, bukan dasar-dasar.

Tidak. Koboshi mengukur berdasarkan levelmu sendiri. Kata yang sudah kamu kuasai tidak masuk ke review-mu.

Sangat wajar. Memahami biasanya berjalan lebih dulu daripada berbicara: kamu mengenali jauh lebih banyak kata daripada yang bisa kamu ucapkan, dan celahnya paling lebar di kata-kata formal yang jarang harus kamu ucapkan. Review membuat kata yang kamu kuasai lebih cepat keluar dan menambah kata tepat yang belum kamu punya.

21 bahasa saat ini, termasuk Spanyol, Jepang, Mandarin, Korea, Hindi, Arab, Urdu, Turki, dan Rusia, dan terus bertambah.

Bisa, dengan satu catatan: dua bahasa yang mirip dari nol sekaligus, seperti Spanyol dan Italia, cenderung ketuker-tuker. Satu bahasa baru ditambah memperkuat bahasa yang sudah kamu punya adalah yang paling cocok, dan justru kombinasi itu yang jadi dasar Koboshi dibuat.

Tidak. Kamu memilih sendiri bahasa dasar, bahasa yang dipelajari, dan bahasa masukanmu, dan kamu bisa menggantinya kapan saja di pengaturan.

Ya. Tampilan lintas bahasa memakai bahasa terkuatmu untuk memperdalam bahasa lainnya, dan review menjaga semuanya tetap segar.

Aplikasi seperti itu menyimpan tiap bahasa di kotaknya sendiri-sendiri. Koboshi menghubungkan semuanya.

Untuk banyak pelajar bahasa, iya. Coba dan rasakan betapa lebih mudahnya, dan betapa bebas stresnya.

Bisa, lewat CSV. Kolom yang kosong diisi untukmu.

Ya. Tidak perlu pengaturan apa pun.

Catatan pribadimu tentang kata-kata yang kamu kuasai: setiap kata dengan artinya, contohnya, pelafalannya, makna yang sama di bahasa lainmu, dan seberapa baik kamu mengingatnya. Kamus mencakup sebuah bahasa; basis pengetahuan mencakup dirimu.

Tidak. Duolingo mengajarkan kursusnya. Koboshi menyimpan kata yang kamu temui di mana saja, termasuk di sana.

Duolingo tidak punya ekspor, jadi kamu simpan kata begitu menemuinya, dalam hitungan detik. Daftar dari ChatGPT, Anki, atau spreadsheet bisa langsung diimpor.

Kosakata jadi tembok utamanya. Lihat halaman kosakata B1-B2.