Koboshi

أسئلة

الأسئلة الشائعة.

هل هذا كورس لغة؟

لا. Koboshi تطبيق لتثبيت المفردات في الذاكرة تستخدمه إلى جانب أدواتك الأخرى، وليس كورسًا ولا مدرّسًا ولا بديلًا عن تعلّم القواعد.

هل هو بديل عن Duolingo؟

لا. استخدمه إلى جانب Duolingo، لا بدلًا منه. لكل أداة دورها: Duolingo للعادة اليومية، ChatGPT للشرح الفوري، مدرّس خاص للتصحيح المباشر. Koboshi هو قاعدة المعرفة اللغوية تحت كل هذه الأدوات، يحتفظ بالكلمات التي تعرضها لك ويعيدها إليك حتى تثبت.

ما الفرق بينه وبين Anki؟

البطاقات تُبنى نيابة عنك، وسير العمل متعدد اللغات من الأساس، ولا حاجة لبناء المجموعات يدويًا. Anki قوي لكنه يدوي. Koboshi هو نفس علم الذاكرة بلا العمل الشاق.

هل يمكنني حفظ كلمات من ChatGPT؟

نعم. يعطيك Koboshi تعليمة تلصقها في محادثتك مع ChatGPT، فتتحوّل الكلمات التي كنتم تناقشونها هناك إلى ملف CSV جاهز. ارفع الملف وتصبح مكتبتك جاهزة للمراجعة.

هل يمكن استخدامه لعدة لغات في آن واحد؟

نعم. صُمم لمتعلّمي اللغات المتعددة. ابحث عن كلمة مرة واحدة، وقارن معناها وفروقها الدقيقة عبر كل لغة تعرفها.

هل يصلح لمستوى B1 أو B2؟

صُمم لهذا بالتحديد: جدار المفردات في المستوى المتوسط، وسرعة الاسترجاع التي تحتاجها لمتابعة حديث سريع وطبيعي.

كم تكلفته؟

Koboshi مجاني طوال فترة البيتا. لا حاجة لبطاقة ائتمان للبدء ولا خطة مدفوعة عليك اختيارها الآن.

تجاوزت مستوى المبتدئين. هل هذا لي؟

نعم. مصمم بالضبط لهذه المرحلة.

هل يساعد على الكلام أم على القراءة فقط؟

على الاثنين معًا. الوضع الصعب يدرّب الاسترجاع النشط، وهو ما يقوم عليه الكلام.

لماذا لا أدرس قائمة كلمات B2 مباشرة؟

القوائم العامة مليئة بكلمات لن تستخدمها أبدًا. فجواتك الخاصة هي الطريق الأسرع.

هل يمكن للذكاء الاصطناعي أن يخترع كلمات لم تكن في محادثتي؟

قد يحدث ذلك في المحادثات الطويلة جدًا. قاعدة البرومبت «فقط الكلمات التي ظهرت فعلًا» مع خطوة التحقق تحميك من ذلك.

محادثتي عمرها أشهر. هل سينجح هذا؟

نعم. استخدم طريقة النصفين أو مسار التصدير.

هل يعمل هذا مع محادثات Gemini أو Claude أيضًا؟

نعم. نفس البرومبت يعمل مع Gemini وClaude.

أعرف الكلام باللغة بالفعل. هل هذا لا يزال مفيدًا؟

نعم. Koboshi مصمم بالضبط لحالتك: العمق والدقة، لا الأساسيات.

هل سيجعلني أدرس كلمات المبتدئين؟

لا. يُقاس مقابل مستواك أنت. الكلمات التي تعرفها تبقى خارج مراجعاتك.

أفهم كل شيء لكن يتجمد لساني حين أتكلم. هل هذا طبيعي؟

طبيعي جدًا. الفهم يسبق الكلام عادةً: تتعرف على كلمات أكثر بكثير مما تستطيع إنتاجه، والفجوة أوسع ما تكون في الكلمات الرسمية التي نادرًا ما احتجت إلى قولها. المراجعات تجعل الكلمات التي تعرفها أسرع في الاسترجاع وتضيف الدقيقة منها التي تنقصك.

ما اللغات التي يدعمها؟

21 لغة اليوم، منها الإسبانية واليابانية والماندرين والكورية والهندية والعربية والأردية والتركية والروسية، ويُضاف المزيد باستمرار.

هل يمكنني تعلّم لغتين في آن واحد؟

نعم، مع تحذير واحد: لغتان متشابهتان من الصفر في آن واحد، كالإسبانية والإيطالية، تميلان إلى الاختلاط. لغة جديدة واحدة مع تقوية اللغات التي تملكها بالفعل هو ما ينجح أفضل، وهذا هو المزيج الذي صُمم Koboshi له.

هل يجب أن أستخدم الإنجليزية كلغتي الأساسية؟

لا. تختار لغتك الأساسية ولغة التعلّم ولغة الإدخال، ويمكنك تغييرها في أي وقت من الإعدادات.

أتحدث عدة لغات لكن لا أشعر أن أيًا منها لغتي الأم. هل سيفيدني هذا؟

نعم. العرض متعدد اللغات يستخدم أقوى لغاتك لتعميق البقية، والمراجعات تُبقيها جميعًا نشطة.

ما الفرق بينه وبين استخدام عدة تطبيقات أحادية اللغة؟

تلك التطبيقات تُبقي كل لغة في صندوقها الخاص. Koboshi يربط بينها.

هل هذا بديل عن Anki؟

لكثير من متعلّمي اللغات، نعم. جرّبه واشعر كم هو أسهل، وكم هو خالٍ من التوتر.

هل يمكنني استيراد مجموعتي من Anki؟

نعم، عبر CSV. الحقول الناقصة تُملأ نيابة عنك.

هل يستخدم FSRS مثل Anki؟

نعم. بلا حاجة إلى أي إعداد.

ما قاعدة المعرفة اللغوية؟

سجلك الشخصي للكلمات التي تعرفها: كل كلمة مع معانيها وأمثلتها ونطقها، والفكرة نفسها في لغاتك الأخرى، ومدى تذكّرك لها. القاموس يغطي لغة؛ قاعدة المعرفة تغطيك أنت.

هل يجب أن أترك Duolingo من أجل هذا؟

لا. Duolingo يعلّم الكورس. Koboshi يحتفظ بالكلمات التي تصادفها في كل مكان، بما فيه هناك.

هل يستورد Koboshi من Duolingo؟

لا يوجد تصدير من Duolingo، لذا تحفظ الكلمة حين تصادفها، خلال ثوانٍ. قوائم ChatGPT أو Anki أو جداول البيانات تُستورد مباشرة.

أنهيت الكورس. ماذا الآن؟

المفردات تصبح الجدار الرئيسي. راجع صفحة مفردات B1-B2.

ما زلت فضوليًا؟ جرّبه فحسب.